المستدرك على الصحيحين

(1) في النسخ الخطية: محمد بن محمد بن خلاد!
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں نام (غلطی سے) "محمد بن محمد بن خلاد" لکھا گیا ہے۔
(2) إسناده صحيح.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه مطولًا ابن ماجه (154)، والترمذي (3791)، والنسائي (8229)، وابن حبان (7131) و (7137) و (7252) من طرق عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (154)، ترمذی (3791)، نسائی (8229) اور ابن حبان (7131، 7137، 7252) نے طوالت کے ساتھ عبدالوہاب بن عبدالمجید الثقفی کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ امام ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
وأخرجه أحمد 20/ (12904)، وابن ماجه (155) من طريق سفيان الثوري، وأحمد 21/ (13990)، والنسائي (8185) من طريق وُهيب بن خالد، كلاهما عن خالد الحذاء، به.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (20/ 12904) اور ابن ماجہ (155) نے سفیان الثوری کے طریق سے؛ اور احمد (21/ 13990) و نسائی (8185) نے وہیب بن خالد کے طریق سے روایت کیا۔ یہ دونوں (سفیان و وہیب) خالد الحذاء سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه الترمذي (3790) من طريق معمر، عن قتادة عن أنس. وقال: حديث غريب لا نعرفه من حديث قتادة إلَّا من هذا الوجه، وقد رواه أبو قلابة عن أنس عن النبي ﷺ نحوه، والمشهور حديث أبي قلابة.
حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (3790) نے معمر کے طریق سے، انہوں نے قتادہ سے اور انہوں نے حضرت انس سے روایت کیا اور فرمایا: "یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے قتادہ کی روایت سے صرف اسی طریق سے جانتے ہیں۔ اسے ابو قلابہ نے حضرت انس سے مرفوعاً روایت کیا ہے، اور مشہور ابو قلابہ والی روایت ہی ہے۔"