حدیث نمبر: 8012
حدثنا أبو العباس قاسم بن القاسم السَّيَّاري بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هِلال البُوزَنْجِرْدي، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، أخبرنا الحُسين بن واقد، حدثنا عبد الله بن بُرَيدة، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "مَن قال: أنا بريءٌ من الإسلام، فإن كان كاذبًا فهو كما قالَ، وإن كان صادقًا فلن يَرجِعَ إلى الإسلام سالمًا" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7818 - على شرط البخاري ومسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے یہ کہا کہ میں اسلام سے بری (بیزار) ہوں، تو اگر وہ جھوٹا ہے تو وہ ویسا ہی ہے جیسا اس نے کہا، اور اگر وہ (اپنے دعوے میں) سچا ہے تو وہ کبھی سلامتی کے ساتھ اسلام کی طرف نہیں لوٹ سکے گا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الأيمان والنذور / حدیث: 8012
درجۂ حدیث محدثین: حديث قوي
تخریج حدیث «حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل إبراهيم بن هلال، وقد توبع» [ترقيم الرساله 8012] [ترقيم الشركة 7917] [ترقيم العلميه 7818]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل إبراهيم بن هلال، وقد توبع.
درجۂ حدیث: حدیث قوی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: یہ سند ابراہیم بن ہلال کی وجہ سے "حسن" ہے، اور ان کی متابعت بھی ثابت ہے۔
وأخرجه أحمد 38/ (23006) و (23010)، وأبو داود (3258)، وابن ماجه (2100)، والنسائي (4695) من طرق عن الحسين بن واقد، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (38/ 23006 اور 23010) میں، ابو داؤد (3258)، ابن ماجہ (2100) اور نسائی (4695) نے حسین بن واقد کے مختلف طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وفي الباب عن ثابت بن الضحاك عند البخاري (1363) ومسلم (110) مرفوعًا: "من حلف بمِلّة غير الإسلام كاذبًا متعمدًا فهو كما قال".
متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت ثابت بن ضحاک رضی اللہ عنہ سے مروی روایت صحیح بخاری (1363) اور صحیح مسلم (110) میں مرفوعاً موجود ہے کہ: "جس نے جان بوجھ کر جھوٹ بولتے ہوئے اسلام کے علاوہ کسی اور ملت کی قسم کھائی، تو وہ ویسا ہی ہے جیسا اس نے کہا"۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8012 سے ماخوذ ہے۔