حدیث نمبر: 7781
حدثنا أبو الطيِّب محمد بن علي بن الحسن الحِيرِي من أصل كتابه، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفرَّاء، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، عن محمد بن علي بن الحسين، عن أبيه، عن جدِّه، عن علي ابن أبي طالب قال: عَقَّ رسولُ الله ﷺ عن الحُسين بشاةٍ، وقال: "يا فاطمةُ، احلِقي رأسَه وتَصدَّقي بزِنَةِ شَعرِه"، فوزَنَّاه فكان وزنُه درهمًا (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7589 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کی طرف سے ایک بکری کے ساتھ عقیقہ کیا، اور فرمایا: ”اے فاطمہ! اس کا سر منڈواؤ اور اس کے بالوں کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کرو“، چنانچہ ہم نے ان بالوں کو تولا تو ان کا وزن ایک درہم کے برابر نکلا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الذبائح / حدیث: 7781
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 7781] [ترقيم الشركة 7688] [ترقيم العلميه 7589]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) رجاله ثقات غير محمد بن اسحاق فهو صدوق حسن الحديث، وهو مدلس، ولم يُصرِّح بسماعه من عبد الله بن أبي بكر: وهو ابن محمد بن حزم، وقد اختلف على ابن إسحاق أيضًا في وصله وإرساله كما سيأتي، لذلك قال البيهقي عقب ذكره للرواية الموصولة 9/ 304: لا أدري محفوظ هو أم لا.
فنی نکتہ / علّت: اس کے راوی ثقہ ہیں سوائے محمد بن اسحاق کے، وہ صدوق اور حسن الحدیث ہیں مگر "مدلس" ہیں اور انہوں نے عبداللہ بن ابی بکر (بن محمد بن حزم) سے سماع کی تصریح نہیں کی۔ ابن اسحاق پر اس روایت کو متصل یا مرسل بیان کرنے میں بھی اختلاف ہے، اسی لیے امام بیہقی نے موصول روایت کے بعد فرمایا: "میں نہیں جانتا کہ یہ (موصول ہونا) محفوظ ہے یا نہیں"۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 235، والترمذي (1519) من طريق عبد الأعلى بن عبد الأعلى، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، عن محمد بن علي بن الحسين، عن علي بن أبي طالب. ليس فيه علي بن الحسين وهو الحسين بن علي، وجعلا مكان الحسين: الحسن.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ 8/ 235 اور امام ترمذی (1519) نے عبد الاعلیٰ بن عبد الاعلیٰ کے طریق سے، انہوں نے محمد بن اسحاق سے، انہوں نے عبداللہ بن ابی بکر سے، انہوں نے محمد بن علی بن حسین (امام باقر) سے اور انہوں نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس روایت میں علی بن حسین کا ذکر نہیں بلکہ وہ حسین بن علی ہیں، اور بعض نے حسین کی جگہ حسن کا نام ذکر کر دیا ہے۔
وانظر ما سلف برقم (4888).
حوالہ / مصدر: اس سے متعلق پیچھے حدیث نمبر (4888) کے تحت بحث گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7781 سے ماخوذ ہے۔