حدیث نمبر: 7624
حدَّثَناه عبد الله بن محمد بن موسي العَدْل، حدثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا وَكيع عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، قال: قال عبدُ الله: الشَّفاء شفاءان: قراءةُ القرآن، وشُرْبُ العَسَل (4).
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: شفا دو چیزوں میں ہے: قرآن کریم کی تلاوت اور شہد پینا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الطب / حدیث: 7624
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 7624] [ترقيم الشركة 7532]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) إسناده صحيح.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" (30643 - عوامة)، ولفظه عنده العسل شفاء من كل داء، والقرآن شفاء لما في الصدور.
حوالہ / مصدر: یہ "مصنف ابن ابی شیبہ" (30643 - عوامہ) میں ہے، اور وہاں اس کے الفاظ ہیں: "شہد ہر بیماری کی شفا ہے، اور قرآن سینوں کی بیماریوں (امراضِ قلب) کی شفا ہے۔"
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 14/ 141 من طريق وكيع، به.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے اپنی "تفسیر" (14/ 141) میں وکیع کے طریق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره" 6/ 1957، والبيهقي 9/ 345 من طريق إسرائيل، والطبراني في "الكبير" (8901) من طريق شعبة، كلاهما عن أبي إسحاق به موقوفًا. وشعبة وإسرائيل من أثبت الناس في أبي إسحاق.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی حاتم نے اپنی "تفسیر" (6/ 1957) اور بیہقی (9/ 345) نے اسرائیل کے طریق سے؛ اور طبرانی نے "الکبیر" (8901) میں شعبہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ دونوں اسے ابواسحاق سے موقوفاً روایت کرتے ہیں، اور شعبہ و اسرائیل ابواسحاق سے روایت کرنے میں سب سے زیادہ ثبت (مضبوط) ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7624 سے ماخوذ ہے۔