المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم - وهو الواسطي - وقد تفرَّد بذكر الكرع، وبه وهَّاه الذهبي في "تلخيصه".
درجۂ حدیث: اس کی سند "ضعیف" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کے ضعیف ہونے کی وجہ علی بن عاصم (الواسطی) کا ضعف ہے، جنہوں نے "الکرع" (برتن یا ہاتھ کے بغیر براہِ راست منہ لگا کر پانی پینا) کا لفظ ذکر کرنے میں تفرد کیا ہے؛ اسی بنا پر امام ذہبی نے "تلخیص المستدرک" میں انہیں "واہی" (انتہائی کمزور) قرار دیا ہے۔
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 193، والطبراني في "الكبير" (12502) من طريق أحمد بن سنان، عن علي بن عاصم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن عدی نے "الکامل فی ضعفاء الرجال" 5/ 193 میں اور امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (12502) میں احمد بن سنان کے طریق سے، انہوں نے علی بن عاصم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (12253)، وفي "الأوسط" (1790) من طريق عبد الكريم الجزري، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: أنَّ رسول الله ﷺ قائمًا.
حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (12253) اور "المعجم الاوسط" (1790) میں عبدالکریم الجزری کے طریق سے، انہوں نے سعید بن جبیر سے اور انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے (پانی نوش فرمایا یا کوئی عمل کیا)۔
وأصل الحديث في شربه ﷺ قائمًا صحيح، فقد أخرج البخاري (1637) ومسلم (2027) من طريق عامر الشعبي عن ابن عباس قال: سقيت رسول الله ﷺ من زمزم، فشرب وهو قائم وهو في "مسند أحمد" 4 / (2183)، وفيه تتمة تخريجه.
درجۂ حدیث: آپ ﷺ کے کھڑے ہو کر پانی نوش فرمانے کی اصل حدیث "صحیح" ہے۔
حوالہ / مصدر: امام بخاری نے (1637) اور امام مسلم نے (2027) میں عامر الشعبی کے طریق سے، انہوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ: "میں نے رسول اللہ ﷺ کو زمزم پلایا تو آپ ﷺ نے کھڑے ہو کر نوش فرمایا"۔ یہ روایت "مسند احمد" 4 / (2183) میں بھی موجود ہے اور وہیں اس کی مکمل تخریج بھی درج ہے۔
قوله: "كرع" أي: تناول الماء بفيه من موضعه من غير أن يشرب بكفيه ولا بإناء.
نوٹ / توضیح: راوی کے قول "کرع" کا مطلب یہ ہے کہ: برتن یا ہاتھوں کا استعمال کیے بغیر براہِ راست منہ لگا کر پانی پینا۔