المستدرك على الصحيحين

قال ابن عمر: وحدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرة، عن عبد المجيد بن سُهيل، عن عوف بن الحارث قال: سمعتُ عائشةَ تقول: دَعَتْني أمُّ حبيبة زَوجُ النبيِّ ﷺ عند موتها، فقالت: قد كان بيننا ما يكونُ بين الضرائر، فغفَرَ الله ذلك كلَّه وتجاوزَ، وحلَّلتُكِ من ذلك كلِّه. فقالت عائشة: سرَرتِني سَرَّكِ الله، وأرسلَتْ إلى أمِّ سلمة، فقالت لها مثلَ ذلك. وتُوفِّيت سنةَ أربعٍ وأربعين في إمارة معاويةَ ﵄ (2). ذكرُ زينبَ بنت جَحْش ﵂

عوف بن حارث سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ﷺ کی زوجہ سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا نے اپنی وفات کے وقت مجھے بلایا اور کہا: ”ہمارے درمیان سوکنوں والے (فطری رشک و خلش کے) جو معاملات پیش آیا کرتے تھے، اللہ تعالیٰ ان سب کو معاف فرمائے اور درگزر کرے، اور میں نے آپ کو ان تمام باتوں سے بری الذمہ کر دیا ہے۔“ اس پر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”آپ نے مجھے خوش کر دیا ہے، اللہ آپ کو خوش رکھے۔“ پھر انہوں نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی طرف بھی یہی پیغام بھیجا۔ ان کی وفات سنہ 44 ہجری میں سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے دورِ امارت میں ہوئی۔