المستدرك على الصحيحين

أخبرنا أبو العبّاس القاسم بن القاسم السيَّاري بمَرْو، حدثنا عبد الله ابن علي الغزَّال (2) [حدثنا علي بن الحسن بن شقيق] حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرني محمد بن أبي حفصة، عن الزُّهْري، عن الحُسين بن السائب بن (3) أبي لُبابة، عن أبيه قال: لما تاب الله على أبي لُبابة، قال أبو لُبابة: جئتُ رسولَ الله ﷺ فقلتُ: يا رسولَ الله، إني أهجُرُ دارَ قومي التي أصبتُ بها الذنبَ، وأنخلعُ من مالي صدقةً الله ﷿ ولرسولِه، فقال رسولُ الله ﷺ: "يا أبا لُبابة، يُجزِئُ عنك الثُّلثُ"، قال: فتصدقتُ بالثُّلث (4). ذكرُ أبي حَبَّة البَدْري ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6658 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

سیدنا ابولبابہ رضی اللہ عنہ کے پوتے حسین بن سائب اپنے والد (سائب) سے اور وہ اپنے والد (سیدنا ابولبابہ) سے روایت کرتے ہیں کہ جب اللہ تعالیٰ نے ابولبابہ کی توبہ قبول فرما لی تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میں اپنی اس قوم کا گھر چھوڑ دوں گا جہاں مجھ سے گناہ سرزد ہوا تھا اور اپنا سارا مال اللہ اور اس کے رسول کے لیے صدقہ کر دوں گا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابولبابہ! تمہاری طرف سے تہائی مال (صدقہ کرنا) کافی ہے۔“ چنانچہ میں نے اپنے مال کا تہائی حصہ صدقہ کر دیا۔
یہ حدیث صحیحین کے معیار پر ہے، اور میں نے اسے یہاں اس لیے نقل کیا ہے کیونکہ مجھے رسول اللہ ﷺ سے سیدنا ابولبابہ رضی اللہ عنہ کی اس کے علاوہ کوئی اور مسند حدیث نہیں ملی۔