المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ باب: صفوان بن معطل سلمی رضی اللہ عنہ کا ذکر
حدیث نمبر: 6328
أخبرني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي الزاهد، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا خَليفة بن خيَّاط قال: صفوان بن المُعطَّل بن رَحضة (1) ابن خُزَاعيّ بن مُحارِب بن مُرَّة بن هلال بن فالج بن ذَكْوان بن ثَعلبة بن بُهثة بن سُلَيم، وله دار بالبصرة في سِكَّة المِربَد (2)، توفي بالجزيرة بناحية شِمشاط (3)، وقبرُه هناك.
حافظ طلحہ بابر
خلیفہ بن خیاط بیان کرتے ہیں کہ صفوان بن معطل سلمی رضی اللہ عنہ کا تعلق قبیلہ سلیم کی شاخ ذکوان سے تھا، بصرہ کے محلہ مربد میں ان کا گھر تھا اور ان کی وفات جزیرہ کے علاقے شمشاط میں ہوئی، ان کی قبر وہیں موجود ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) في "طبقات خليفة" ص 51: رحيضة. وفيها أيضًا: خزاعي بن محاربيّ.
فنی نکتہ / علّت: 'طبقات خلیفہ' (ص 51) میں یہ نام 'رحیضہ' اور 'خزاعی بن محاربی' مذکور ہے۔
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: البريد، والتصويب من "الطبقات". وسكة المربد هي التي في البصرة كما في رسم قصر زربي من "معجم البلدان" الياقوت 4/ 357، وأما سكة البريد فهي في الكوفة كما في "البلدان" لابن الفقيه ص 218، و"معجم البلدان" في رسم بيعة خالد 1/ 532.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں تحریف سے 'البريد' ہو گیا ہے جبکہ درست 'المربد' ہے جیسا کہ "الطبقات" میں ہے۔
نوٹ / توضیح: 'سکہ مربد' بصرہ میں ہے جبکہ 'سکہ برید' کوفہ میں واقع ہے۔ (دیکھیں: معجم البلدان 4/ 357)۔
(3) هي مدينة في أرمينية، وهي على الفرات.
نوٹ / توضیح: یہ آرمینیا کا ایک شہر ہے جو دریائے فرات کے کنارے واقع ہے۔
فنی نکتہ / علّت: 'طبقات خلیفہ' (ص 51) میں یہ نام 'رحیضہ' اور 'خزاعی بن محاربی' مذکور ہے۔
(2) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: البريد، والتصويب من "الطبقات". وسكة المربد هي التي في البصرة كما في رسم قصر زربي من "معجم البلدان" الياقوت 4/ 357، وأما سكة البريد فهي في الكوفة كما في "البلدان" لابن الفقيه ص 218، و"معجم البلدان" في رسم بيعة خالد 1/ 532.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں تحریف سے 'البريد' ہو گیا ہے جبکہ درست 'المربد' ہے جیسا کہ "الطبقات" میں ہے۔
نوٹ / توضیح: 'سکہ مربد' بصرہ میں ہے جبکہ 'سکہ برید' کوفہ میں واقع ہے۔ (دیکھیں: معجم البلدان 4/ 357)۔
(3) هي مدينة في أرمينية، وهي على الفرات.
نوٹ / توضیح: یہ آرمینیا کا ایک شہر ہے جو دریائے فرات کے کنارے واقع ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6328 سے ماخوذ ہے۔
