المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ الِاخْتِلَافَاتِ التِّسْعَةِ فِي اسْمِ أَبِي هُرَيْرَةَ باب: سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کے نام کے بارے میں نو اختلافات کا بیان
حدیث نمبر: 6270
حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني بعضُ أصحابي، عن أبي هريرة قال: كان اسمي في الجاهلية عبدَ شمسِ بن صَخْر، فسمَّاني رسول الله ﷺ عبد الرحمن (1).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”زمانہ جاہلیت میں میرا نام عبد شمس بن صخر تھا، پھر رسول اللہ ﷺ نے میرا نام عبدالرحمن رکھا۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف لإبهام الواسطة بين ابن إسحاق وأبي هريرة. وهو بعض الخبر السابق عند المصنّف برقم (6265).
درجۂ حدیث: ابن اسحاق اور حضرت ابو ہریرہ کے درمیان راوی کے مبہم ہونے کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔
نوٹ / توضیح: یہ مصنف کی سابقہ روایت (6265) کا ہی ایک حصہ ہے۔
وروى البخاري في "التاريخ الكبير" 6/ 132، والدولابي في "الكنى" (354) و (1062) من طريق الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو بن علقمة عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عبد شمس من الأزد من دوس … وهذا إسناد حسن. وهو أحسن شيء في تسمية أبي هريرة، والله تعالى أعلم.
درجۂ حدیث: یہ سند 'حسن' ہے اور حضرت ابو ہریرہ کے نام (عبد شمس) کے بارے میں یہ سب سے مستند بات ہے۔
حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "التاریخ الکبیر" (6/ 132) اور دولابی نے "الکنیٰ" (354) میں اسی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: ابن اسحاق اور حضرت ابو ہریرہ کے درمیان راوی کے مبہم ہونے کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔
نوٹ / توضیح: یہ مصنف کی سابقہ روایت (6265) کا ہی ایک حصہ ہے۔
وروى البخاري في "التاريخ الكبير" 6/ 132، والدولابي في "الكنى" (354) و (1062) من طريق الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو بن علقمة عن أبي سلمة، عن أبي هريرة عبد شمس من الأزد من دوس … وهذا إسناد حسن. وهو أحسن شيء في تسمية أبي هريرة، والله تعالى أعلم.
درجۂ حدیث: یہ سند 'حسن' ہے اور حضرت ابو ہریرہ کے نام (عبد شمس) کے بارے میں یہ سب سے مستند بات ہے۔
حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے "التاریخ الکبیر" (6/ 132) اور دولابی نے "الکنیٰ" (354) میں اسی سند سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6270 سے ماخوذ ہے۔
