المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
كَانَ سَعْدٌ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ باب: سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سیاہ خضاب لگایا کرتے تھے
حدیث نمبر: 6225
وحدثنا أبو بكر بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثني أبي، حَدَّثَنَا وهب بن جَرِير، عن أبيه قال: سمعت النُّعمانَ بن راشد يحدِّث عن الزُّهْري قال: كان سعدٌ آخرَ المهاجرين وفاةً (3). قال أَبي: وتُوفِّي سعد على عشرة أميالٍ من المدينة، فحُمِلَ على رِقاب الرجال إلى المدينة، وكان مروانُ يومئذٍ الواليَ عليها.
حافظ طلحہ بابر
ابن شہاب زہری سے روایت ہے کہ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ مہاجرین میں سب سے آخر میں وفات پانے والے صحابی تھے۔ امام احمد بن حنبل کہتے ہیں کہ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کی وفات مدینہ منورہ سے دس میل کے فاصلے پر ہوئی، پھر انہیں لوگوں نے اپنے کندھوں پر اٹھا کر مدینہ پہنچایا، اس وقت مروان مدینہ کا گورنر تھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) رجاله ثقات غير النعمان بن راشد ففيه ضعف. والإسناد وقع هنا عن الزهري مرسلًا، ووقع عن غير المصنّف موصولًا بروايته عن الزهري عن عامر بن سعد، هكذا أخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (509) عن أبي بكر بن مالك القطيعي، عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: اس کے راوی ثقہ ہیں سوائے نعمان بن راشد کے کہ ان میں ضعف پایا جاتا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: مصنف کے ہاں یہ سند امام زہری سے 'مرسل' مروی ہے، جبکہ دیگر ائمہ کے ہاں یہ 'موصول' ہے (یعنی زہری عن عامر بن سعد)؛ جیسا کہ ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (509) میں عبد اللہ بن احمد بن حنبل کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وكذلك أخرجه ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3592)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (916) - ومن طريقه ابن عساكر 20/ 367 - 368 - من طريقين عن وهب بن جرير، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی خیثمہ نے اپنی "تاریخ" (3592)، ابو القاسم بغوی نے "معجم الصحابہ" (916) اور ان کے واسطے سے ابن عساکر (20/ 367-368) نے وہب بن جریر کے دو طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وهذا الخبر صحيح عن عامر بن سعد، فقد سلف عند المصنّف برقم (6216) من وجه آخر صحيح عن الزهري عنه.
درجۂ حدیث: یہ روایت عامر بن سعد سے 'صحیح' ثابت ہے اور مصنف کے ہاں پہلے رقم (6216) پر امام زہری کے واسطے سے دوسرے صحیح طریق سے گزر چکی ہے۔
درجۂ حدیث: اس کے راوی ثقہ ہیں سوائے نعمان بن راشد کے کہ ان میں ضعف پایا جاتا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: مصنف کے ہاں یہ سند امام زہری سے 'مرسل' مروی ہے، جبکہ دیگر ائمہ کے ہاں یہ 'موصول' ہے (یعنی زہری عن عامر بن سعد)؛ جیسا کہ ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (509) میں عبد اللہ بن احمد بن حنبل کی سند سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وكذلك أخرجه ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3592)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (916) - ومن طريقه ابن عساكر 20/ 367 - 368 - من طريقين عن وهب بن جرير، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی خیثمہ نے اپنی "تاریخ" (3592)، ابو القاسم بغوی نے "معجم الصحابہ" (916) اور ان کے واسطے سے ابن عساکر (20/ 367-368) نے وہب بن جریر کے دو طریقوں سے روایت کیا ہے۔
وهذا الخبر صحيح عن عامر بن سعد، فقد سلف عند المصنّف برقم (6216) من وجه آخر صحيح عن الزهري عنه.
درجۂ حدیث: یہ روایت عامر بن سعد سے 'صحیح' ثابت ہے اور مصنف کے ہاں پہلے رقم (6216) پر امام زہری کے واسطے سے دوسرے صحیح طریق سے گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6225 سے ماخوذ ہے۔
