حدیث نمبر: 6104
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حَدَّثَنَا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حَدَّثَنَا عارمُ بن الفضل، حَدَّثَنَا حمّاد بن زيد، حَدَّثَنَا هشام بن حسّان، عن محمد بن المُنكَدِر، قال: ما قَدِمَ البصرة أحدٌ من أصحاب النَّبِيّ ﷺ يَفضُلُ على عِمرانَ بن حُصين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5991 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

محمد بن منکدر سے روایت ہے، انہوں نے کہا: نبی کریم ﷺ کے صحابہ میں سے بصرہ میں کوئی ایسا شخص نہیں آیا جو (مقام و مرتبہ اور علم و فضل میں) سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے برتر ہو۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6104
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 6104] [ترقيم الشركة 6046] [ترقيم العلميه 5991]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) كذا وقع عند المصنّف هنا بهذا الإسناد عن محمد بن المنكدر قوله، ولم نجد أحدًا وافق المصنّف على ذلك، وإنما هو بهذا الإسناد نفسه عن محمد بن سِيرِين وليس محمد بن المنكدر، فقد أخرجه ابن سعد في "الطبقات" 5/ 191 - ومن طريقه ابن الجوزي في "المنتظم" 5/ 253 - وأخرجه الطبراني في "الكبير" 18/ (190) عن علي بن عبد العزيز، كلاهما (ابن سعد وعلي بن عبد العزيز) عن عارم بن الفضل أبي النعمان، عن حماد بن زيد، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سِيرِين قال: ما قدم البصرة … إلى آخره. وإسناده صحيح.
فنی نکتہ / علّت: مصنف کے ہاں یہاں محمد بن المنکدر کا قول مروی ہے، مگر کسی اور نے اس پر مصنف کی موافقت نہیں کی۔ درست بات یہ ہے کہ یہ قول اسی سند کے ساتھ محمد بن سیرین کا ہے، نہ کہ محمد بن المنکدر کا۔
حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد (5/ 191)، ابن الجوزی "المنتظم" (5/ 253) اور امام طبرانی نے "الکبیر" (18/ 190) میں عارم بن الفضل عن حماد بن زید عن ہشام بن حسان کے طریق سے محمد بن سیرین سے روایت کیا ہے اور اس کی سند "صحیح" ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6104 سے ماخوذ ہے۔