المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ وَفَاةِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ وَوَصِيَّتُهُ لِدَفْنِهِ باب: سیدنا خباب بن الارت رضی اللہ عنہ کی وفات اور ان کی تدفین سے متعلق وصیت کا بیان
حدیث نمبر: 5744
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الرَّبيع بن سُليمان، حدثنا أسَدُ بن موسى، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمَش، عن أبي إسحاقَ، عن حارثة بن مُضَرِّب، عن خَبّاب، قال: لقد خَشِيتُ أن يَذهبَ بأُجورِنا مع رسولِ الله ﷺ ما أصَبْنا بعدَه من الدُّنيا (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب عَمّار بن ياسِر ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5644 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں اس بات سے ڈرتا ہوں کہ رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ جو اجر و ثواب ہم نے کمایا تھا وہ اس دنیا کی وجہ سے ضائع نہ ہو جائے جو آپ ﷺ کے بعد ہمیں حاصل ہوئی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. أبو معاوية: هو محمد بن خازم الضَّرير، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3679) عن المقدام بن داود الرُّعَيني، عن أسد بن موسى، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: راوی "ابو معاویہ" سے مراد محمد بن خازم الضریر، "الاعمش" سے مراد سلیمان بن مہران، اور "ابو اسحاق" سے مراد عمرو بن عبداللہ السبیعی ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الكبير" (3679) میں مقدام بن داود الرعینی کے واسطے سے اسد بن موسیٰ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر "مسند أحمد" 34/ (21058) و (21069)، و"صحيح البخاري" (1276) و (5672)، و"صحيح مسلم" (940).
حوالہ / مصدر: مزید تخریج کے لیے دیکھیں: "مسند احمد" (34/ 21058 اور 21069)، "صحیح بخاری" (1276 اور 5672)، اور "صحیح مسلم" (940)۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: راوی "ابو معاویہ" سے مراد محمد بن خازم الضریر، "الاعمش" سے مراد سلیمان بن مہران، اور "ابو اسحاق" سے مراد عمرو بن عبداللہ السبیعی ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الكبير" (3679) میں مقدام بن داود الرعینی کے واسطے سے اسد بن موسیٰ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر "مسند أحمد" 34/ (21058) و (21069)، و"صحيح البخاري" (1276) و (5672)، و"صحيح مسلم" (940).
حوالہ / مصدر: مزید تخریج کے لیے دیکھیں: "مسند احمد" (34/ 21058 اور 21069)، "صحیح بخاری" (1276 اور 5672)، اور "صحیح مسلم" (940)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5744 سے ماخوذ ہے۔