المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
وَفَاةُ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي عَبْسٍ باب: سیدنا عبد اللہ ابو عبس رضی اللہ عنہ کی وفات کا بیان
حدیث نمبر: 5588
حَدَّثَنَا أبو محمد أحمد بن عبد الله المُزَني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله الحَضْرمي، حَدَّثَنَا أبو كُريب، حَدَّثَنَا زيد بن الحُبَاب، حَدَّثَنَا عبد الحميد بن أبي عَبْسٍ الأنصاري [أخبرني ميمون بن زيد بن أبي عَبْس] (4) أخبرني أبي: أنَّ أبا عَبْس كان يُصلِّي مع رسول الله ﷺ الصلَواتِ ثم يَرجِعُ إلى بني حارثة، فخرج ذات ليلةٍ مُظلِمةٍ مَطِيرةٍ، فنُوِّر له في عَصَاهُ حتَّى دَخَلَ دارَ بني حارثة (5).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5495 - مرسلحافظ طلحہ بابر
میمون بن زید بن ابی عبس اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ابو عبس رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نمازیں پڑھتے تھے اور پھر (اپنے محلے) بنو حارثہ کی طرف لوٹ جاتے تھے۔ ایک اندھیری اور بارش والی رات کو وہ نکلے تو ان کی لاٹھی میں ان کے لیے روشنی کر دی گئی، یہاں تک کہ وہ بنو حارثہ کے محلے میں پہنچ گئے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) ما بين معقوفين سقط من نسخنا الخطية، واستدركناه من رواية أبي بكر البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 78 عن أبي عبد الله الحاكم، بإسناده هذا.
فنی نکتہ / علّت: بریکٹ [ ] کے درمیان والی عبارت قلمی نسخوں سے گر گئی ہے، جسے ہم نے ابوبکر البیہقی کی "دلائل النبوة" (6/ 78) میں الحاکم کی اسی سند سے منقول روایت کے ذریعے مکمل کیا ہے۔
(5) إسناده ضعيف، ميمون بن زيد بن أبي عبس مجهولٌ، وعبد الحميد - والمشهور في اسمه عبد المجيد - ليَّنَه أبو حاتم الرازي.
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: میمون بن زید بن ابی عبس "مجہول" راوی ہیں، اور عبد الحمید (جن کا مشہور نام عبد المجید ہے) کو امام ابو حاتم الرازی نے "لین" (کمزور) قرار دیا ہے۔
وانظر في قصة إضاءة العصا لغيره من الصحابة فيما سلف برقم (5343).
حوالہ / مصدر: دیگر صحابہ کے لیے لاٹھی کے روشن ہونے (معجزہ) کا قصہ پیچھے رقم (5343) پر گزر چکا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: بریکٹ [ ] کے درمیان والی عبارت قلمی نسخوں سے گر گئی ہے، جسے ہم نے ابوبکر البیہقی کی "دلائل النبوة" (6/ 78) میں الحاکم کی اسی سند سے منقول روایت کے ذریعے مکمل کیا ہے۔
(5) إسناده ضعيف، ميمون بن زيد بن أبي عبس مجهولٌ، وعبد الحميد - والمشهور في اسمه عبد المجيد - ليَّنَه أبو حاتم الرازي.
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: میمون بن زید بن ابی عبس "مجہول" راوی ہیں، اور عبد الحمید (جن کا مشہور نام عبد المجید ہے) کو امام ابو حاتم الرازی نے "لین" (کمزور) قرار دیا ہے۔
وانظر في قصة إضاءة العصا لغيره من الصحابة فيما سلف برقم (5343).
حوالہ / مصدر: دیگر صحابہ کے لیے لاٹھی کے روشن ہونے (معجزہ) کا قصہ پیچھے رقم (5343) پر گزر چکا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5588 سے ماخوذ ہے۔
