المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
وَفَاةُ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي عَبْسٍ باب: سیدنا عبد اللہ ابو عبس رضی اللہ عنہ کی وفات کا بیان
حدیث نمبر: 5586
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبَهاني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله بن رُسْتَه، حَدَّثَنَا سليمان بن داود، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، قال: كان أبو عَبْس بن جَبْر وخُنَيس بن حُذَافة السَّهْمي (1)، وشهد أبو عَبْسٍ بدرًا وأحُدًا والخَندقَ والمَشاهِدَ كلَّها مع رسولِ الله ﷺ، وكان فيمن قَتَل كعبَ بن الأشْرَف (2).
حافظ طلحہ بابر
محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ ابو عبس بن جبر اور خنیس بن حذافہ سہمی (رضی اللہ عنہما کے درمیان رسول اللہ ﷺ نے مواخات کروائی تھی)، اور ابو عبس رضی اللہ عنہ نے غزوہ بدر، احد، خندق اور تمام غزوات میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ شرکت کی تھی، اور ان لوگوں میں بھی شامل تھے جنہوں نے (گستاخِ رسول) کعب بن اشرف کو قتل کیا تھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) تحرَّف في (ص) و (م) إلى: التميمي، وأشار في هامش (ز) إلى أنه كذلك في نسخة. وقد جاء النص في نسخنا الخطية هكذا مقطوعَ الخبر، ويمكن أن يكون تقديره: أخوين، كما يُفهم من سياق ابن سعد في "طبقاته" 3/ 365 و 415.
فنی نکتہ / علّت: نسخہ (ص) اور (م) میں یہ لفظ تحریف ہو کر "التمیمی" ہو گیا ہے، اور نسخہ (ز) کے حاشیے میں بھی ایک نسخے کے حوالے سے یہی اشارہ موجود ہے۔ ہمارے قلمی نسخوں میں یہ عبارت ادھوری (مقطوع الخبر) ہے، جس کا ممکنہ مفہوم "اخوین" (دو بھائی) ہو سکتا ہے، جیسا کہ ابن سعد کی "طبقات" (3/ 365 اور 415) کے سیاق سے سمجھ آتا ہے۔
(2) انظر "طبقات ابن سعد" 3/ 415. سليمان بن داود: هو الشاذَكُوني.
حوالہ / مصدر: ملاحظہ ہو "طبقات ابن سعد" (3/ 415)۔
اہم نکتہ: سلیمان بن داود سے مراد "الشاذکونی" ہیں۔
وستأتي قصة مشاركة أبي عبس في قتل كعب بن الأشرف برقم (5952) و (5953).
تفصیلِ روایت: کعب بن اشرف کے قتل میں ابو عبس کی شرکت کا قصہ آگے حدیث نمبر (5952) اور (5953) پر آئے گا۔
فنی نکتہ / علّت: نسخہ (ص) اور (م) میں یہ لفظ تحریف ہو کر "التمیمی" ہو گیا ہے، اور نسخہ (ز) کے حاشیے میں بھی ایک نسخے کے حوالے سے یہی اشارہ موجود ہے۔ ہمارے قلمی نسخوں میں یہ عبارت ادھوری (مقطوع الخبر) ہے، جس کا ممکنہ مفہوم "اخوین" (دو بھائی) ہو سکتا ہے، جیسا کہ ابن سعد کی "طبقات" (3/ 365 اور 415) کے سیاق سے سمجھ آتا ہے۔
(2) انظر "طبقات ابن سعد" 3/ 415. سليمان بن داود: هو الشاذَكُوني.
حوالہ / مصدر: ملاحظہ ہو "طبقات ابن سعد" (3/ 415)۔
اہم نکتہ: سلیمان بن داود سے مراد "الشاذکونی" ہیں۔
وستأتي قصة مشاركة أبي عبس في قتل كعب بن الأشرف برقم (5952) و (5953).
تفصیلِ روایت: کعب بن اشرف کے قتل میں ابو عبس کی شرکت کا قصہ آگے حدیث نمبر (5952) اور (5953) پر آئے گا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5586 سے ماخوذ ہے۔
