المستدرك على الصحيحين

(1) حسن لغيره، وهذا إسناد قوي إن كان طلحة بن عبيد الله بن كريز سمعه من عائشة، فإنه من أقران الزهري، وطبقتهما تَصغُر عن الرواية عن عائشة، ولا تروي عن أحد من الصحابة إلّا من تأخرت وفياتهم، والله تعالى أعلم، وقد حسَّن الحافظ ابن حجر هذا الإسناد في "التلخيص الحبير" 1/ 86.
درجۂ حدیث: یہ "حسن لغیرہ" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اگر یہ ثابت ہو جائے کہ طلحہ بن عبید اللہ بن کریز نے اسے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے سنا ہے تو یہ سند قوی ہے، کیونکہ طلحہ امام زہری کے ہم عصر ہیں اور ان کا طبقہ حضرت عائشہ سے براہ راست روایت کے لحاظ سے چھوٹا ہے (یہ صرف معمر صحابہ سے روایت کرتے ہیں)۔
حوالہ / مصدر: حافظ ابن حجر نے "التلخیص الحبیر" (1/ 86) میں اسے حسن قرار دیا ہے۔
وأخرجه أحمد 43/ (25970) و (25971) من طريقين عن عمر بن أبي وهب، بهذا الإسناد. وفيه عنده: خلل لحيته بالماء.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (43/ 25970، 25971) میں عمر بن ابی وہب کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
تفصیلِ روایت: ان روایات میں یہ الفاظ ہیں کہ "آپ ﷺ نے پانی سے اپنی داڑھی کا خلال کیا"۔