المستدرك على الصحيحين

(1) وهو عند أبي زرعة الدمشقي في "تاريخه" ص 218، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 25/ 486 و 491 من طريقين عن أبي مُسهر. ولكن ليس فيه ذكر السنة.
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابو زرعہ الدمشقی کی "تاریخ" (ص 218) میں، اور ابن عساکر کی "تاریخ دمشق" [25/ 486، 491] میں ابو مسہر سے دو طریقوں سے مروی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: لیکن اس میں (وفات کے) سال کا ذکر نہیں ہے۔
وقد جاء في "تاريخ أبي زرعة الدمشقي" ص 218 و 688 - 689، ومن طريقه عبد الجبار الخولاني في "تاريخ داريا" ص 114، وابن عساكر 25/ 488 من طريق محمد بن عائذ، عن أبي مُسهر، قال: قرأت في كتاب يزيد بن عبيدة: توفي أبو عبيدة سنة سبع عشرة.
حوالہ / مصدر: "تاریخ ابو زرعہ الدمشقی" (ص 218، 688-689) میں—اور ان کے طریق سے عبدالجبار الخولانی نے "تاریخ داریا" (ص 114) میں—اور ابن عساکر [25/ 488] نے محمد بن عائذ کے طریق سے، انہوں نے ابو مسہر سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے کہا: "میں نے یزید بن عبیدہ کی کتاب میں پڑھا ہے کہ ابو عبیدہ سن 17 ہجری میں فوت ہوئے"۔
قلنا: كأنَّ هذا أثبت عن أبي مُسهر في سنة وفاة أبي عبيدة. والله أعلم، وهذا ممّا انفرد به ابن عائذٍ كما قال الذهبي في "السير" 1/ 23.
اہم نکتہ: ہم کہتے ہیں: گویا ابو عبیدہ کی وفات کے سال کے بارے میں ابو مسہر سے یہی بات زیادہ ثابت ہے، واللہ اعلم۔
فنی نکتہ / علّت: اور اس میں ابن عائذ منفرد ہیں، جیسا کہ ذہبی نے "السیر" [1/ 23] میں فرمایا ہے۔
وجمهور أهل التاريخ على أنه توفي سنة ثمان عشرة فيما قاله ابن عبد البر في "التمهيد" 2/ 277.
مجموعی اصول / قاعدہ: جمہور مؤرخین کا اس بات پر اتفاق ہے کہ ان کی وفات سن 18 ہجری میں ہوئی، جیسا کہ ابن عبدالبر نے "التمہید" [2/ 277] میں کہا ہے۔
وانظر مصداق قوله في "تاريخ دمشق" 25/ 488 وما بعدها.
حوالہ / مصدر: ان کے قول کی تصدیق کے لیے "تاریخ دمشق" [25/ 488] اور اس کے بعد کا حصہ دیکھیں۔