المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي كَبْشَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ باب: سیدنا ابو کبشہ، مولیٰ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مناقب کا بیان
حدیث نمبر: 5118
حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، عن شيوخه، قالوا: أبو كَبْشة مولى رسولِ الله ﷺ اسمُه سُلَيم، وكان من مُولَّدي أرض دَوْس، شهدَ أبو كَبْشة مع رسول الله ﷺ بدرًا وأُحدًا والمَشاهدَ كلَّها. وتوفي أولَ يوم استُخلِف فيه عمرُ بن الخطّاب، وذلك يومَ الثلاثاء لثَمانِ ليالٍ بَقِين من جُمادى الأولى سنة ثلاثَ عشرةَ من الهجرة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5044 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفهحافظ طلحہ بابر
محمد بن عمر اپنے شیوخ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام سیدنا ابوکبشہ رضی اللہ عنہ کا نام سلیم تھا، ان کی پیدائش سرزمینِ دوس میں ہوئی تھی، انہوں نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ غزوہ بدر، احد اور تمام غزوات میں شرکت کی، ان کی وفات سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی خلافت کے پہلے دن ہوئی، جو کہ سن 13 ہجری جمادی الاولیٰ کی بائیس تاریخ بروز منگل کا دن تھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 3/ 46 عن محمد بن عمر الواقدي من قوله هو، غير تسمية أبي كبشة، وكونه من مولّدي أرض دوس، فذكرها ابن سعد من قوله لم ينسبها لشيخه الواقدي.
حوالہ / مصدر: یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/46) میں موجود ہے جو محمد بن عمر الواقدی کے اپنے قول سے مروی ہے۔ سوائے ابو کبشہ کے نام اور ان کے "سرزمینِ دوس میں پیدا ہونے" (مولّد) کی بات کے، یہ دونوں باتیں ابن سعد نے خود اپنے قول سے ذکر کی ہیں اور اپنے شیخ واقدی کی طرف منسوب نہیں کیں۔
وقد ذكر مصعب بن عبد الله الزبيري كما في "تاريخ دمشق" 4/ 98، مثل قول الواقدي هذا. ووفاة أبي كبشة في هذا التاريخ هو قول سائر أصحاب التراجم الذين أرّخوا وفاته، خلافًا لقول خليفة الذي انفرد به بالقول بأنه توفي في سنة ثلاث وعشرين.
تحقیق: مصعب بن عبد اللہ الزبیری نے بھی واقدی کے قول جیسی بات کہی ہے (دیکھیے: "تاریخ دمشق" 4/98)۔ ابو کبشہ کی وفات اسی تاریخ (جو واقدی وغیرہ نے بتائی) میں ہونا باقی تمام مؤرخین کا قول ہے جنہوں نے ان کی وفات کی تاریخ لکھی ہے، سوائے خلیفہ (بن خیاط) کے، جو یہ کہنے میں "منفرد" ہیں کہ وہ سن 23 ہجری میں فوت ہوئے۔
حوالہ / مصدر: یہ ابن سعد کی "الطبقات الکبریٰ" (3/46) میں موجود ہے جو محمد بن عمر الواقدی کے اپنے قول سے مروی ہے۔ سوائے ابو کبشہ کے نام اور ان کے "سرزمینِ دوس میں پیدا ہونے" (مولّد) کی بات کے، یہ دونوں باتیں ابن سعد نے خود اپنے قول سے ذکر کی ہیں اور اپنے شیخ واقدی کی طرف منسوب نہیں کیں۔
وقد ذكر مصعب بن عبد الله الزبيري كما في "تاريخ دمشق" 4/ 98، مثل قول الواقدي هذا. ووفاة أبي كبشة في هذا التاريخ هو قول سائر أصحاب التراجم الذين أرّخوا وفاته، خلافًا لقول خليفة الذي انفرد به بالقول بأنه توفي في سنة ثلاث وعشرين.
تحقیق: مصعب بن عبد اللہ الزبیری نے بھی واقدی کے قول جیسی بات کہی ہے (دیکھیے: "تاریخ دمشق" 4/98)۔ ابو کبشہ کی وفات اسی تاریخ (جو واقدی وغیرہ نے بتائی) میں ہونا باقی تمام مؤرخین کا قول ہے جنہوں نے ان کی وفات کی تاریخ لکھی ہے، سوائے خلیفہ (بن خیاط) کے، جو یہ کہنے میں "منفرد" ہیں کہ وہ سن 23 ہجری میں فوت ہوئے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5118 سے ماخوذ ہے۔
