المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
رُؤْيَا النَّبِيِّ شَهَادَةَ رَجُلٍ مِنْ عِتْرَتِهِ فَاسْتُشْهِدَ حَمْزَةُ باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا خواب کہ آپ کی عترت میں سے ایک شخص شہید ہوگا، چنانچہ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ شہید ہوئے
حدیث نمبر: 4960
حدثنا جعفر بن الحارث حدثنا جعفر بن محمد الفِرْيابي، حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني أسامة بن زيد اللَّيثي، سمعت محمد بن كعب القُرَظي، قال: كان حمزةُ بن عبد المطلب يُكنى أبا عُمارة (4). حدثنا الحاكمُ أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظُ إملاءً في المُحرّم سنة ثلاث وأربع مئةٍ:
حافظ طلحہ بابر
محمد بن کعب قرظی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: حمزہ بن عبدالمطلب کی کنیت ابو عمارہ تھی۔ (حاکم ابوعبداللہ محمد بن عبداللہ حافظ نے یہ حدیث محرم سن 403 ہجری میں املا کروائی)۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) رجاله لا بأس بهم.
درجۂ حدیث: (4) اس کے رجال "لا بأس بہم" (قابلِ قبول/ٹھیک) ہیں۔
وأخرجه أبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (1807) من طريق إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، عن أحمد بن صالح، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ": (1807) میں اسماعیل بن الحسن الخفاف المصری کے طریق سے، انہوں نے احمد بن صالح سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج الطبراني في "الكبير" (2925) قصة إسلام حمزة عن إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، عن أحمد بن صالح به، فذكر كنية حمزة في سياق القصة غير مرةٍ.
حوالہ / مصدر: اور طبرانی نے "الکبیر": (2925) میں حمزہ ؓ کے اسلام لانے کا قصہ اسماعیل بن الحسن الخفاف المصری سے، انہوں نے احمد بن صالح سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور قصے کے دوران کئی بار حمزہ ؓ کی کنیت ذکر کی ہے۔
درجۂ حدیث: (4) اس کے رجال "لا بأس بہم" (قابلِ قبول/ٹھیک) ہیں۔
وأخرجه أبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (1807) من طريق إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، عن أحمد بن صالح، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ": (1807) میں اسماعیل بن الحسن الخفاف المصری کے طریق سے، انہوں نے احمد بن صالح سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج الطبراني في "الكبير" (2925) قصة إسلام حمزة عن إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، عن أحمد بن صالح به، فذكر كنية حمزة في سياق القصة غير مرةٍ.
حوالہ / مصدر: اور طبرانی نے "الکبیر": (2925) میں حمزہ ؓ کے اسلام لانے کا قصہ اسماعیل بن الحسن الخفاف المصری سے، انہوں نے احمد بن صالح سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور قصے کے دوران کئی بار حمزہ ؓ کی کنیت ذکر کی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4960 سے ماخوذ ہے۔