المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده تالفٌ بمرَّةٍ من أجل السَّري بن إسماعيل، فهو واهٍ كما قال الذهبي في "تلخيصه". وسيأتي بعده من وجه آخر تالفٍ أيضًا، لكنه سيأتي برقم (4872) من وجه ثالث خير من هذين الوجهين.
درجۂ سند: یہ سند سری بن اسماعیل کی وجہ سے بالکل "تالف" (برباد) ہے، کیونکہ وہ "واہی" (نہایت کمزور) ہیں جیسا کہ ذہبی نے "التلخیص" میں کہا۔ یہ روایت اس کے بعد ایک اور سند سے بھی آئے گی جو کہ وہ بھی "تالف" ہے، لیکن نمبر (4872) پر تیسرے طریق سے آئے گی جو ان دونوں طریقوں سے بہتر ہے۔
وتمام رواية السري: قال الحسن: لا تقُل ذلك، فإني سمعت أبي يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "لا تذهب الليالي والأيام حتى يجتمع أمر هذه الأمة على رجل واسع السُّرم، ضخم البُلعُم، يأكل ولا يشبع" وهو معاوية، فعلمتُ أنَّ أمر الله واقع، وخِفْتُ أن تجري بيني وبينه الدماء، والله ما يسرُّني بعد إذ سمعت هذا الحديث أنَّ لي الدنيا وما طلعت عليه الشمس والقمر، وأني لقيتُ الله تعالى بمحجمة دم امرئ مسلم ظلمًا. هكذا ذكره بطوله نعيم بن حماد.
تفصیلِ روایت (سری بن اسماعیل): اور سری کی مکمل روایت یہ ہے: حسن (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ایسا مت کہو، کیونکہ میں نے اپنے والد سے سنا، وہ فرماتے تھے: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: "رات دن نہیں گزریں گے یہاں تک کہ اس امت کا معاملہ ایک ایسے شخص پر جمع ہو جائے گا جو چوڑی سرین والا، بھاری حلق والا ہو گا، وہ کھائے گا مگر سیر نہیں ہو گا" اور وہ معاویہ ہیں۔ (حسنؓ نے فرمایا:) پس میں جان گیا کہ اللہ کا حکم واقع ہو کر رہے گا، اور مجھے ڈر ہوا کہ میرے اور ان کے درمیان خون بہے گا۔ اللہ کی قسم! یہ حدیث سننے کے بعد مجھے یہ پسند نہیں کہ میرے لیے دنیا و مافیہا (جس پر سورج اور چاند طلوع ہوتے ہیں) ہو اور میں اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملوں کہ میں نے کسی مسلمان کا ایک سینگی بھر خون بھی ناحق بہایا ہو۔ نعیم بن حماد نے اسے اسی طرح طوالت کے ساتھ ذکر کیا ہے۔
وأخرجه أبو الفرج الأصبهاني في "مقاتل الطالبيين" ص 67 من طريق محمد بن عمرويه، عن مكي بن إبراهيم، به.
تخریج / حوالہ: اسے ابوالفرج الاصبہانی نے "مقاتل الطالبیین" (ص 67) میں محمد بن عمرویہ کے طریق سے، انہوں نے مکی بن ابراہیم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه نعيم بن حماد في "الفتن" (422)، ومن طريقه أبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" بإثر (2197)، والعُقيلي في "الضعفاء" (645)، وأبو منصور الديلمي في "مسند الفردوس" كما في "الغرائب الملتقطة" للحافظ ابن حجر (2925)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 59/ 151 عن محمد بن فضيل، عن السري بن إسماعيل، به.
تخریج / حوالہ جات: اسے نعیم بن حماد نے "الفتن" (422) میں، اور ان کے طریق سے ابوالقاسم البغوی نے "معجم الصحابہ" میں (2197) کے بعد، عقیلی نے "الضعفاء" (645) میں، ابومنصور الدیلمی نے "مسند الفردوس" میں (جیسا کہ حافظ ابن حجر کی "الغرائب الملتقطہ" 2925 میں ہے)، اور ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (59/ 151) میں محمد بن فضیل کے واسطے سے، انہوں نے سری بن اسماعیل سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔