حدیث نمبر: 4799
حدثني أبو بكر بن أبي دارم، حدثنا إبراهيم بن عبد الله العَبسي، حدثنا مالك بن إسماعيل النهدي، حدثنا عبد السلام بن حَرْب، عن أبي الجَحاف، عن جميع بن عُمير، قال: دخلتُ مع عمتي على عائشة، فسُئلت: أيُّ الناسِ كان أحبَّ إلى رسول الله ﷺ؟ قالت: فاطمه، قيل: فمن الرجال؟ قالت: زوجُها، إن كان ما عَلِمتُه صَوّامًا قوامًا (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4744 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
حافظ طلحہ بابر

جمیع بن عمیر سے روایت ہے کہ میں اپنی پھوپھی کے ہمراہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوا، ان سے سوال کیا گیا کہ لوگوں میں رسول اللہ ﷺ کو سب سے زیادہ محبوب کون تھا؟ انہوں نے فرمایا: فاطمہ (رضی اللہ عنہا)۔ پوچھا گیا: اور مردوں میں؟ فرمایا: ان کے شوہر، جہاں تک میں جانتی ہوں وہ بہت زیادہ روزے رکھنے والے اور راتوں کو قیام کرنے والے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 4799
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف جُميع بن عمير
تخریج حدیث «إسناده ضعيف لضعف جُميع بن عمير، وانظر تمام الكلام عليه برقم (4784) إذ تقدم الحديث هناك من طريق أبي إسحاق الشيباني عن جميع بن عُمير.» [ترقيم الرساله 4799] [ترقيم الشركة 4772] [ترقيم العلميه 4744]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف لضعف جُميع بن عمير، وانظر تمام الكلام عليه برقم (4784) إذ تقدم الحديث هناك من طريق أبي إسحاق الشيباني عن جميع بن عُمير.
درجۂ حدیث: (1) اس کی اسناد "جمیع بن عمیر" کے ضعیف ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
نوٹ / توضیح: ان پر مکمل کلام نمبر (4784) پر دیکھیں، کیونکہ وہاں یہ حدیث ابواسحاق الشیبانی کے طریق سے گزری ہے جو جمیع بن عمیر سے روایت کرتے ہیں۔
إبراهيم بن عبد الله العبسي: هو ابن أبي الخيبري القصار، وأبو الجحاف: هو داود بن أبي عوف.
فنی نکتہ / راوی: ابراہیم بن عبداللہ العبسی: یہ "ابن ابی الخیبری القصار" ہیں، اور ابوالجحاف: یہ "داود بن ابی عوف" ہیں۔
وأخرجه الترمذي (3874) عن حسين بن يزيد الكوفي، عن عبد السلام بن حرب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (3874) نے حسین بن یزید الکوفی سے، انہوں نے عبدالسلام بن حرب سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقال: حديث حسن غريب.
درجۂ حدیث: اور انہوں (امام ترمذی) نے فرمایا: یہ حدیث حسن غریب ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4799 سے ماخوذ ہے۔