المستدرك على الصحيحين
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان
الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ وَتَحْقِيقُ حَدِيثِ بُسْرَةَ باب: عضوِ خاص کو چھونے پر وضو کے وجوب اور حدیثِ سیدہ بُسرہ رضی اللہ عنہا کی تحقیق۔
حدیث نمبر: 479
حدثنا أبو الوليد حسان بن محمد الفقيه في آخرين قالوا: حدثنا محمد بن إسحاق بن خُزَيمة، حدثنا محمد بن رافع، حدثنا ابن أبي فُديك، حدثنا ربيعة بن عثمان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن مروان بن الحَكَم، عن بُسْرة بنت صفوان قالت: قال رسول الله ﷺ: "من مَسَّ ذكرَه فليتوضَّأ"، قال عروة: فسألتُ بسرةَ فصدَّقَتْه (3). ومنهم المنذر بن عبد الله الحِزَامِي المَدِيني:
حافظ طلحہ بابر
بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے اپنی شرمگاہ کو چھوا وہ وضو کرے۔“ عروہ فرماتے ہیں کہ میں نے بسرہ سے (براہِ راست) پوچھا تو انہوں نے اس کی تصدیق فرمائی۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) إسناده جيد من أجل ابن أبي فديك وربيعة. ابن أبي فُديك: هو محمد بن إسماعيل بن مسلم بن أبي فديك.
درجۂ حدیث: ابن ابی فدیک اور ربیعہ کی وجہ سے یہ سند "جید" (بہتر) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابن ابی فدیک کا پورا نام محمد بن اسماعیل بن مسلم بن ابی فدیک ہے۔
وأخرجه ابن حبان (1114) عن محمد بن إسحاق بن خزيمة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابن حبان نے (1114) میں محمد بن اسحاق بن خزیمہ کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: ابن ابی فدیک اور ربیعہ کی وجہ سے یہ سند "جید" (بہتر) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابن ابی فدیک کا پورا نام محمد بن اسماعیل بن مسلم بن ابی فدیک ہے۔
وأخرجه ابن حبان (1114) عن محمد بن إسحاق بن خزيمة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ابن حبان نے (1114) میں محمد بن اسحاق بن خزیمہ کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 479 سے ماخوذ ہے۔