حدیث نمبر: 4771
أخبرني أحمد بن جعفر بن حَمْدان الزاهد ببغداد، حدثنا العباس بن إبراهيم القَراطيسي، حدثنا محمد بن إسماعيل الأحْمَسي، حدثنا مُفضَّل بن صالح، عن أبي إسحاق، عن حَنَشٍ الكِناني، قال: سمعتُ أبا ذر يقولُ وهو آخِذٌ بباب الكعبة: مَن عَرَفني فأنا مَن عَرفني، ومن أنكرني فأنا أبو ذرٍّ، سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول: "ألا إِنَّ مَثَلَ أهلِ بيتي فيكم مَثَلُ سفينةِ نُوحٍ، مَن رَكِبها نجا، ومن تَخلَّفَ عنها هَلَكَ" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4720 - مفضل بن صالح واه
حافظ طلحہ بابر

حنش کنانی سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کو کعبہ کے دروازے کو پکڑے ہوئے یہ کہتے سنا: ”جو مجھے جانتا ہے وہ تو جانتا ہی ہے اور جو نہیں جانتا تو (جان لے کہ) میں ابوذر ہوں، میں نے نبی کریم ﷺ کو فرماتے سنا: آگاہ رہو! بے شک تمہارے درمیان میرے اہل بیت کی مثال نوح علیہ السلام کی کشتی جیسی ہے، جو اس میں سوار ہو گیا وہ نجات پا گیا اور جو اس سے پیچھے رہ گیا وہ ہلاک ہو گیا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 4771
درجۂ حدیث محدثین: إسناده واهٍ من أجل مُفضَّل بن صالح
تخریج حدیث «إسناده واهٍ من أجل مُفضَّل بن صالح، فهو منكر الحديث ووهَّاه الذهبي في "تلخيصه"، وحنشٌ ليس بقوي. وقد تقدم برقم (3351) من طريق يونس بن بُكير عن مفضَّل بن صالح.» [ترقيم الرساله 4771] [ترقيم الشركة 4745] [ترقيم العلميه 4720]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده واهٍ من أجل مُفضَّل بن صالح، فهو منكر الحديث ووهَّاه الذهبي في "تلخيصه"، وحنشٌ ليس بقوي. وقد تقدم برقم (3351) من طريق يونس بن بُكير عن مفضَّل بن صالح.
درجۂ حدیث: اس کی اسناد مفضل بن صالح کی وجہ سے "واہی" (انتہائی کمزور/پھٹی ہوئی) ہے؛ وہ منکر الحدیث ہیں اور ذہبی نے "تلخیص" میں اسے "واہی" (کمزور) کہا ہے، اور (راوی) حنش بھی قوی نہیں ہے۔ یہ روایت یونس بن بکیر از مفضل بن صالح کے طریق سے نمبر (3351) پر گزر چکی ہے۔
وسيأتي برقم (4773) من طريق ضعيف جدًّا عن الأعمش عن أبي إسحاق: وهو عمرو بن عبد الله السَّبيعي.
حوالہ / مصدر: اور یہ نمبر (4773) پر اعمش از ابو اسحاق (عمرو بن عبداللہ السبیعی) کے طریق سے آئے گی جو "انتہائی ضعیف" ہے۔
وهو عند أبي بكر أحمد بن جعفر بن حمدان القَطيعي في زياداته على "فضائل الصحابة" لأحمد (1402)، ومن طريقه أخرجه قاضي المارستان في "مشيخته" (10).
حوالہ / مصدر: یہ روایت ابو بکر احمد بن جعفر بن حمدان القطیعی کے ہاں احمد کی "فضائل الصحابہ" کے زوائد (1402) میں موجود ہے، اور انہی کے طریق سے قاضی المارستان نے اپنی "مشیخہ" (10) میں تخریج کیا ہے۔
وأخرجه أبو عبد الله الفاكهي في "أخبار مكة" (1904) عن إسماعيل بن محمد الأحمسي، بهذا الإسناد. كذا سمَّى شيخه إسماعيل بن محمد، وقد سماه بذلك غير مرة.
حوالہ / مصدر: اسے ابو عبداللہ الفاکہی نے "اخبار مکہ" (1904) میں اسماعیل بن محمد الاحمسی سے، اسی اسناد کے ساتھ تخریج کیا ہے۔ انہوں نے اپنے شیخ کا نام اسی طرح "اسماعیل بن محمد" ذکر کیا ہے، اور وہ کئی بار انہیں اسی نام سے پکار چکے ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4771 سے ماخوذ ہے۔