المستدرك على الصحيحين

(2) تحرَّفت في النسخ الخطية إلى: التميمي، والتصويب من مصادر ترجمته.
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "التمیمی" بن گیا ہے، جبکہ درستگی (التیمی) اس کے حالاتِ زندگی کے مصادر سے کی گئی ہے۔
(3) إسناده ضعيف جدًّا من أجل المختار بن نافع، فهو ساقط كما قال الذهبي في "تلخيصه".
درجۂ حدیث: اس کی سند "انتہائی ضعیف" (ضعیف جداً) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کی وجہ مختار بن نافع ہے، جو کہ "ساقط" (گرے ہوئے راوی) ہیں، جیسا کہ ذہبی نے اپنی "تلخیص" میں کہا ہے۔
أبو قِلابة: هو عبد الملك بن محمد الرَّقاشي، وأبو حَيّان التيمي: هو يحيى بن سعيد بن حَيّان.
تعینِ روات: ابو قلابہ سے مراد: عبدالملک بن محمد الرقاشی ہیں۔ اور ابو حیان التیمی سے مراد: یحییٰ بن سعید بن حیان ہیں۔
وأخرجه الترمذي (3714) عن أبي الخطاب زياد بن يحيى البصري، عن أبي عتاب سهل بن حماد، بهذا الإسناد. بزيادة ليست عندنا هنا. وقال الترمذي: حديث غريب لا نعرفه إلّا من هذا الوجه.
حوالہ / مصدر: اسے ترمذی (3714) نے ابو الخطاب زیاد بن یحییٰ البصری سے، انہوں نے ابو عتاب سہل بن حماد سے، اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اس میں ایسا اضافہ ہے جو ہمارے پاس یہاں موجود نہیں ہے۔ امام ترمذی نے فرمایا: "یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف اسی طریق سے جانتے ہیں۔"