المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
إِخْبَارُ رَسُولِ اللَّهِ عُثْمَانَ فِي الرُّؤْيَا يَوْمَ شَهَادَتِهِ . باب: امیرالمومنین ذی النورین حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے فضائل
حدیث نمبر: 4592
حَدَّثَنَا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حَدَّثَنَا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حَدَّثَنَا مسلم بن إبراهيم، حَدَّثَنَا وُهَيب بن خالد، عن موسى بن عُقْبة، قال: حدثني أبو علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف، قال: حدثني كثير بن الصَّلْت، قال: أغفَى عثمانُ بن عفّان في اليوم الذي قُتِل فيه فاستيقظ، فقال: لولا أن يقولَ الناس: تمنّى عثمانُ الفتنة، لحدَّثتكم، قال: قلنا: أصلحكَ الله، فحدِّثْنا فلسنا نقول ما يقول الناسُ! فقال: إني رأيتُ رسول الله ﷺ في منامي هذا، فقال: "إنك شاهِدٌ معنا الجُمعةَ" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4542 - صحيححافظ طلحہ بابر
کثیر بن صلت سے روایت ہے کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جس دن شہید کیے گئے، اس دن انہیں تھوڑی سی اونگھ آئی، پھر جب وہ بیدار ہوئے تو فرمایا کہ اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ لوگ کہیں گے کہ عثمان نے فتنے کی تمنا کی ہے، تو میں تمہیں ایک بات بتاتا۔ ہم نے عرض کیا کہ اللہ آپ کا بھلا کرے، ہمیں ضرور بتائیں، ہم وہ بات نہیں کہیں گے جو لوگ کہتے ہیں! تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے ابھی خواب میں رسول اللہ ﷺ کی زیارت کی ہے، آپ ﷺ نے (مجھ سے) فرمایا: ”یقیناً تم آنے والا جمعہ ہمارے ساتھ ہی گزارو گے۔““
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف لجهالة أبي علقمة مولى عبد الرحمن بن عوف، والمشهور في رؤيا عثمان أنه رأى النَّبِيّ ﷺ يقول في الرؤيا: "أفطِر عندنا" كما سيأتي برقم (4604).
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کی وجہ "ابو علقمہ" (عبد الرحمن بن عوف کے آزاد کردہ غلام) کی جہالت ہے۔ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے خواب کے بارے میں مشہور روایت یہ ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو خواب میں یہ فرماتے ہوئے دیکھا: "ہمارے ہاں افطار کرو"، جیسا کہ آگے نمبر (4604) پر آئے گا۔
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات الكبرى" 3/ 71، وعمر بن شبَّة في "تاريخ المدينة" 4/ 1226، والبلاذُري "أنساب الأشراف" 6/ 202، والبزار (412)، وأبو يعلى في "مسنده الكبير" كما في "المطالب العالية" للحافظ ابن حجر (1/ 4384)، وأبو نُعيم في "فضائل الخلفاء الراشدين" (71)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 47، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 39/ 384 من طرق عن وُهيب بن خالد، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات الکبری" (3/ 71) میں، عمر بن شبہ نے "تاریخ المدینہ" (4/ 1226) میں، بلاذری نے "انساب الاشراف" (6/ 202) میں، بزار (412)، ابو یعلیٰ نے "مسند الکبیر" (المطالب العالیہ: 1/ 4384) میں، ابو نعیم نے "فضائل الخلفاء الراشدین" (71) میں، بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (7/ 47) میں اور ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (39/ 384) میں متعدد طرق سے وہیب بن خالد سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کی وجہ "ابو علقمہ" (عبد الرحمن بن عوف کے آزاد کردہ غلام) کی جہالت ہے۔ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے خواب کے بارے میں مشہور روایت یہ ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو خواب میں یہ فرماتے ہوئے دیکھا: "ہمارے ہاں افطار کرو"، جیسا کہ آگے نمبر (4604) پر آئے گا۔
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات الكبرى" 3/ 71، وعمر بن شبَّة في "تاريخ المدينة" 4/ 1226، والبلاذُري "أنساب الأشراف" 6/ 202، والبزار (412)، وأبو يعلى في "مسنده الكبير" كما في "المطالب العالية" للحافظ ابن حجر (1/ 4384)، وأبو نُعيم في "فضائل الخلفاء الراشدين" (71)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 47، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 39/ 384 من طرق عن وُهيب بن خالد، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات الکبری" (3/ 71) میں، عمر بن شبہ نے "تاریخ المدینہ" (4/ 1226) میں، بلاذری نے "انساب الاشراف" (6/ 202) میں، بزار (412)، ابو یعلیٰ نے "مسند الکبیر" (المطالب العالیہ: 1/ 4384) میں، ابو نعیم نے "فضائل الخلفاء الراشدین" (71) میں، بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (7/ 47) میں اور ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (39/ 384) میں متعدد طرق سے وہیب بن خالد سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4592 سے ماخوذ ہے۔