حدیث نمبر: 4566
حَدَّثَنَا علي بن حَمْشاذَ، حَدَّثَنَا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حَدَّثَنَا سليمان بن حرب، حَدَّثَنَا وُهَيب، حَدَّثَنَا عُبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر: مر: أَنَّ عمر صُلِّي صلي عليه في المسجد، صلَّى عليه صهيبٌ (1).
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی نماز جنازہ مسجد میں ادا کی گئی اور سیدنا صہیب رضی اللہ عنہ نے آپ کی نماز جنازہ پڑھائی۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 4566
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «إسناده صحيح،وُهَيب: هو ابن خالد.» [ترقيم الرساله 4566] [ترقيم الشركة 4542]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. وُهَيب: هو ابن خالد.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
نوٹ / توضیح: وہیب سے مراد ابن خالد ہے۔
وأخرجه البيهقي 4/ 52 من طريق يعقوب بن سفيان عن سليمان بن حرب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (4/ 52) نے یعقوب بن سفيان کے طریق سے، انہوں نے سلیمان بن حرب سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه مالك في "الموطأ" 1/ 230، ومن طريقه أخرجه عبد الرزاق (6577)، وابن سعد 3/ 341، وابن أبي شيبة 3/ 364 والبلاذُري في "أنساب الأشراف" 10/ 442 وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" 1/ 182 وابن المنذر في "الأوسط" (3091)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 492 وابن الأعرابي في "معجمه" (1245)، والبيهقي في "معرفة السنن والآثار" (7682)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 44/ 451 وأخرجه كذلك ابن سعد 3/ 341، وعنه البلاذُري 10/ 442 من طريق عَبد الله بن عمر العمري، كلاهما (مالك والعمري) عن نافع، عن ابن عمر؛ بذكر الصلاة على عمر في المسجد، دون ذكر صهيب.
حوالہ / مصدر: اسے امام مالک نے "الموطا" (1/ 230) میں، اور ان کے طریق سے عبد الرزاق (رقم: 6577)، ابن سعد (3/ 341)، ابن ابی شیبہ (3/ 364)، بلاذری نے "انساب الاشراف" (10/ 442) میں، ابو زرعہ دمشقی نے اپنی "تاریخ" (1/ 182) میں، ابن المنذر نے "الاوسط" (رقم: 3091) میں، طحاوی نے "شرح معانی الآثار" (1/ 492) میں، ابن الاعرابی نے "معجم" (رقم: 1245) میں، بیہقی نے "معرفۃ السنن والآثار" (رقم: 7682) میں اور ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (44/ 451) میں نکالا ہے۔ اسی طرح اسے ابن سعد (3/ 341) اور ان سے بلاذری (10/ 442) نے عبد اللہ بن عمر العمری کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ دونوں (مالک اور العمری) نافع سے اور وہ ابن عمر سے روایت کرتے ہیں؛ اس میں مسجد میں عمر پر نماز جنازہ پڑھنے کا ذکر ہے، مگر صہیب کا ذکر نہیں ہے۔
وأخرج صلاة صهيب على عمر: أبو زرعة في "تاريخه" 1/ 181 - 182، ومن طريقه ابن عساكر 44/ 449 عن العباس العَنْبري، عن سليمان بن
حوالہ / مصدر: اور حضرت عمر پر صہیب کے نماز جنازہ پڑھانے کا ذکر ابو زرعہ نے اپنی "تاریخ" (1/ 181-182) میں اور ان کے طریق سے ابن عساکر (44/ 449) نے عباس العنبری سے، انہوں نے سلیمان بن... سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4566 سے ماخوذ ہے۔