حدیث نمبر: 4170
أخبرني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن شاذان، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا أبو حمزة العَطّار، قال: سمعتُ الحسنَ وسُئل عن قول الله ﷿: ﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾ [الصافات: 143]، قال: كان يُكثِر الصلاةَ في الرَّخاء (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4125 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾ ”پس اگر وہ تسبیح کرنے والوں میں سے نہ ہوتے“ [سورة الصافات: 143] کے بارے میں پوچھا گیا، تو انہوں نے فرمایا: ”اس سے مراد یہ ہے کہ وہ خوشحالی کے وقت کثرت سے نماز پڑھا کرتے تھے۔“

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / حدیث: 4170
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن من أجل أبي حمزة العطار وهو إسحاق بن الربيع
تخریج حدیث «إسناده حسن من أجل أبي حمزة العطار وهو إسحاق بن الربيع، والحسن: وهو البصري. وأخرجه البيهقي في "شُعب الإيمان" (1104) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 4170] [ترقيم الشركة 4147] [ترقيم العلميه 4125]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده حسن من أجل أبي حمزة العطار وهو إسحاق بن الربيع، والحسن: وهو البصري. وأخرجه البيهقي في "شُعب الإيمان" (1104) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے، ابو حمزہ العطار (اسحاق بن الربیع) کی وجہ سے۔ (راوی): حسن سے مراد بصری ہیں۔
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "شعب الایمان" (1104) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو القاسم البغوي في "نسخة طالوت بن عباد" (81) عن طالوت، عن أبي حمزة العطار، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابو القاسم البغوی نے "نسخہ طالوت بن عباد" (81) میں طالوت سے، انہوں نے ابو حمزہ العطار سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج الطبري في "تفسيره" 23/ 100 من طريق عمران القطّان، قال: سمعت الحسن يقول في قوله: ﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾ قال: فوالله ما كانت إلّا صلاةً أحدثَها في بطن الحوت. قال عمران: فذكرتُ ذلك لقتادة، فأنكر ذلك، وقال: كان والله يكثر الصلاة في الرَّخاء. ورجاله لا بأس بهم.
حوالہ / مصدر: طبری نے "تفسیر" 23/ 100 میں عمران القطان کے طریق سے روایت کیا ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے حسن (بصری) کو اللہ کے فرمان: ﴿فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ﴾ کے بارے میں فرماتے سنا: "اللہ کی قسم! وہ صرف نماز تھی جو انہوں نے مچھلی کے پیٹ میں شروع کی۔" عمران کہتے ہیں: میں نے یہ بات قتادہ کو بتائی تو انہوں نے اس کا انکار کیا اور فرمایا: "اللہ کی قسم! وہ تو خوشحالی کے دنوں میں کثرت سے نماز پڑھتے تھے۔"
درجۂ حدیث: اس کے رجال میں کوئی خرابی نہیں (لا بأس بہم)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4170 سے ماخوذ ہے۔