حدیث نمبر: 3810
حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن دينار العَدْل، حَدَّثَنَا الحسين بن الفضل، حَدَّثَنَا أبو نُعيم وأبو غسّان قالا: حَدَّثَنَا إسرائيل، عن سِماك بن حَرْب، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس: ﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾ [الرحمن: 5] قال: بحِسابٍ ومَنازلَ (2). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3768 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾ ”سورج اور چاند ایک حساب (مقررہ نظام) کے مطابق ہیں“ [سورة الرحمن: 5] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”(اس سے مراد) حساب اور ان کی مقررہ منزلیں ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3810
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين
تخریج حدیث «إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين، وأبو غسان: هو مالك بن إسماعيل النهدي.» [ترقيم الرساله 3810] [ترقيم الشركة 3789] [ترقيم العلميه 3768]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. أبو نعيم: هو الفضل بن دكين، وأبو غسان: هو مالك بن إسماعيل النهدي.
درجۂ حدیث: سماک بن حرب کی وجہ سے اس کی سند "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ابو نعیم سے مراد فضل بن دکین اور ابو غسان سے مراد مالک بن اسماعیل نہدی ہیں۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 27/ 115 من طريق محمد بن يوسف الفريابي، عن إسرائيل، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تفسیر" (27/ 115) میں محمد بن یوسف فریابی عن اسرائیل کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" 1/ 427 من طريق خطّاب بن جعفر بن أبي المغيرة، عن أبيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عبَّاس. وإسناده حسن.
حوالہ / مصدر: اسے ابو الشیخ نے "طبقات المحدثین باصبہان" (1/ 427) میں خطاب بن جعفر بن ابی مغیرہ عن ابیہ عن سعید بن جبیر عن ابن عباس کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند "حسن" ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3810 سے ماخوذ ہے۔