المستدرك على الصحيحين
كتاب العلم— علم کا بیان
حَبْسُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَغَيْرَهُ عَلَى كَثْرَةِ الرِّوَايَةِ باب: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ اور دیگر صحابہ کو کثرتِ روایت پر روک دیا۔
حدیث نمبر: 380
حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا محمد بن الحسن بن علي بن بَحْر البَرِّي، حدثنا عبد الله بن جعفر البَرمَكي، حدثنا مَعْن بن عيسى. وحدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العَنبَري وعلي بن عيسى الحِيري قالا: حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبْدي، حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا مالك بن أنس، حدثني عبد الله بن إدريس، عن شُعْبة، فذكر الحديث بإسناده نحوه (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، وإنكارُ عمرَ أميرُ المؤمنين على الصحابة كَثْرة الرواية عن رسول الله ﷺ فيه سُنَّة، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 375 - على شرطهماحافظ طلحہ بابر
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ مروی ہے کہ انہوں نے صحابہ کی کثرتِ روایت پر گرفت فرمائی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، اور امیر المؤمنین سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا صحابہ کو رسول اللہ ﷺ سے کثرتِ روایت پر ٹوکنا ایک (احتیاطی) سنت ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. ورواية مالك هنا عن عبد الله بن إدريس من باب رواية الشيخ عن تلميذه، فمالكٌ شيخ ابن إدريس.
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: امام مالک کی عبد اللہ بن ادریس سے یہ روایت "روایت اکابر عن اصاغر" یعنی استاد کی اپنے شاگرد سے روایت کے باب میں سے ہے، کیونکہ امام مالک، ابن ادریس کے استاد ہیں۔
وأخرجه الطحاوي 15/ 312، وابن الأعرابي في "معجمه" (2284) من طريقين عن أبي موسى إسحاق بن موسى الأنصاري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام طحاوی (15/ 312) اور ابن الاعرابی نے اپنے "معجم" (2284) میں ابو موسیٰ اسحاق بن موسیٰ الانصاری کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 756 عن عبد الله بن إدريس، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (8/ 756) نے عبد اللہ بن ادریس کی سند سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: امام مالک کی عبد اللہ بن ادریس سے یہ روایت "روایت اکابر عن اصاغر" یعنی استاد کی اپنے شاگرد سے روایت کے باب میں سے ہے، کیونکہ امام مالک، ابن ادریس کے استاد ہیں۔
وأخرجه الطحاوي 15/ 312، وابن الأعرابي في "معجمه" (2284) من طريقين عن أبي موسى إسحاق بن موسى الأنصاري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام طحاوی (15/ 312) اور ابن الاعرابی نے اپنے "معجم" (2284) میں ابو موسیٰ اسحاق بن موسیٰ الانصاری کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 8/ 756 عن عبد الله بن إدريس، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (8/ 756) نے عبد اللہ بن ادریس کی سند سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 380 سے ماخوذ ہے۔
