المستدرك على الصحيحين
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان
تَفْسِيرُ سُورَةِ ق — قُ جَبَلٌ مِن زُمُرُّدٍ مُحِيطٌ بِالدُّنْيَا باب: سورۂ ق کی تفسیر: ق ایک زمرد کا پہاڑ ہے جو دنیا کو گھیرے ہوئے ہے
حدیث نمبر: 3769
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا الحسن بن علي بن عفَّان العامرِي، حَدَّثَنَا أبو أسامة، عن صالح بن حيَّان، عن عبد الله بن بُرَيدة في قول الله ﷿: ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾، قال: جبلٌ من زُمرُّدِ محيطٌ بالدنيا، عليه كَنَفا السماء (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3727 - سكت عنه الذهبي في التلخيصحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ سے اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ [سورة ق: 1] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”یہ ﴿ق﴾ زمرّد کا ایک پہاڑ ہے جس نے دنیا کا احاطہ کر رکھا ہے اور اسی پر آسمان کے کنارے ٹکے ہوئے ہیں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده تالف، صالح بن حيان متَّفق على ضعفه ووهّاه الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 7/ 373. أبو أسامة: هو حماد بن أسامة.
درجۂ حدیث: یہ سند "تالف" ہے؛ صالح بن حیان کے ضعف پر اتفاق ہے اور ذہبی نے "سیر اعلام النبلاء" (7/ 373) میں اسے کمزور کہا ہے۔ ابو اسامہ سے مراد حماد بن اسامہ ہیں۔
وأخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (981) من طريق عبد الله بن عمر بن أبان، عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابو الشیخ نے "العظمة" (981) میں عبد اللہ بن عمر بن ابان عن ابو اسامہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
كَنَفا السماء: جانباها.
نوٹ / توضیح: "کنفا السماء" کا مطلب ہے: آسمان کے دونوں کنارے/پہلو۔
درجۂ حدیث: یہ سند "تالف" ہے؛ صالح بن حیان کے ضعف پر اتفاق ہے اور ذہبی نے "سیر اعلام النبلاء" (7/ 373) میں اسے کمزور کہا ہے۔ ابو اسامہ سے مراد حماد بن اسامہ ہیں۔
وأخرجه أبو الشيخ في "العظمة" (981) من طريق عبد الله بن عمر بن أبان، عن أبي أسامة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابو الشیخ نے "العظمة" (981) میں عبد اللہ بن عمر بن ابان عن ابو اسامہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
كَنَفا السماء: جانباها.
نوٹ / توضیح: "کنفا السماء" کا مطلب ہے: آسمان کے دونوں کنارے/پہلو۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3769 سے ماخوذ ہے۔