المستدرك على الصحيحين
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان
تَفْسِيرُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ باب: سورۂ آلِ عمران کی تفسیر
حدیث نمبر: 3172
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّرِيُّ بن خُزَيمة، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا أبانُ العطَّار، حدثنا يحيى بن أبي كَثير، عن زيد بن سلّام، عن أبي سلّام عن أبي أُمامة قال: قال رسول الله ﷺ: "اقرؤوا الزَّهراوَينِ: البقرةَ وآل عِمرانَ" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3135 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دو چمکتی ہوئی سورتیں یعنی سورہ بقرہ اور سورہ آلِ عمران پڑھا کرو۔“
یہ حدیث امام بخاری اور امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح، وسماع يحيى بن أبي كثير من زيد بن سلّام ثابتٌ صحيح، وكذا سماع أبي سلّام -وهو ممطور الحبشي- من أبي أمامة.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اور یحییٰ بن ابی کثیر کا زید بن سلام سے سماع ثابت اور صحیح ہے، اور اسی طرح ابو سلام (ممطور الحبشی) کا ابو امامہ سے سماع بھی (ثابت ہے)۔
وأخرجه أحمد 36/ (22147) و (22193) عن عفان، عن أبان بن يزيد العطار، بهذا الإسناد- مطوَّلًا بنحو الرواية السالفة برقم (2096).
حوالہ / مصدر: اسے احمد نے 36/ (22147) اور (22193) میں عفان سے، انہوں نے ابان بن یزید العطار سے اسی سند کے ساتھ طویل روایت کیا ہے، اسی طرح کی روایت جو نمبر (2096) پر گزر چکی ہے۔
وأخرجه أيضًا (22146) و (22213) من طريق هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلّام، به- بإسقاط زيد بن سلّام.
حوالہ / مصدر: اسے انہوں نے (22146) اور (22213) میں ہشام الدستوائی کے طریق سے، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے، انہوں نے ابو سلام سے بھی تخریج کیا ہے - زید بن سلام کے واسطے کو گرا کر (اسقاط کر کے)۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اور یحییٰ بن ابی کثیر کا زید بن سلام سے سماع ثابت اور صحیح ہے، اور اسی طرح ابو سلام (ممطور الحبشی) کا ابو امامہ سے سماع بھی (ثابت ہے)۔
وأخرجه أحمد 36/ (22147) و (22193) عن عفان، عن أبان بن يزيد العطار، بهذا الإسناد- مطوَّلًا بنحو الرواية السالفة برقم (2096).
حوالہ / مصدر: اسے احمد نے 36/ (22147) اور (22193) میں عفان سے، انہوں نے ابان بن یزید العطار سے اسی سند کے ساتھ طویل روایت کیا ہے، اسی طرح کی روایت جو نمبر (2096) پر گزر چکی ہے۔
وأخرجه أيضًا (22146) و (22213) من طريق هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلّام، به- بإسقاط زيد بن سلّام.
حوالہ / مصدر: اسے انہوں نے (22146) اور (22213) میں ہشام الدستوائی کے طریق سے، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے، انہوں نے ابو سلام سے بھی تخریج کیا ہے - زید بن سلام کے واسطے کو گرا کر (اسقاط کر کے)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3172 سے ماخوذ ہے۔
