المستدرك على الصحيحين
كتاب : الجهاد— جہاد کا بیان
ذِكْرُ لَيْلَةٍ أَفْضَلَ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ باب: ذِكْرُ لَيْلَةٍ أَفْضَلَ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
حدیث نمبر: 2458
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ ومحمد بن القاسم العَتَكي، قالا: حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد بن سَلَمة، عن حُميد، عن أنس، أنَّ النبيَّ ﷺ قال: "جاهِدُوا المشرِكينَ بأموالِكُم وأنفُسِكم وألسِنَتِكُم" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2427 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مشرکین سے اپنے مالوں، اپنی جانوں اور اپنی زبانوں کے ساتھ جہاد کرو۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ حمید سے مراد حمید الطویل ہیں۔
وأخرجه أبو داود (2504) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: ابوداؤد (2504) نے اسے موسیٰ بن اسماعیل کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12246) و 20/ (12555) و 21/ (13638)، والنسائي في "الكبرى" (4289)، وفي "المجتبى" (3192) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد اور نسائی نے حماد بن سلمہ کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ حمید سے مراد حمید الطویل ہیں۔
وأخرجه أبو داود (2504) عن موسى بن إسماعيل، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: ابوداؤد (2504) نے اسے موسیٰ بن اسماعیل کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12246) و 20/ (12555) و 21/ (13638)، والنسائي في "الكبرى" (4289)، وفي "المجتبى" (3192) من طرق عن حماد بن سلمة، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد اور نسائی نے حماد بن سلمہ کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 2458 سے ماخوذ ہے۔
