المستدرك على الصحيحين
كتاب الإيمان— ایمان کا بیان
شَفَاعَتِي لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي باب: میری شفاعت میری امت کے گناہگاروں کے لیے ہے۔
حدیث نمبر: 230
فحدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا الحسن بن سهل بن عبد العزيز المجوِّز والعباس بن الفضل الأَسفاطي، قالا: حدثنا الخليل بن عُمَر بن إبراهيم، حدثنا عمر بن سعيد الأبَحُّ، عن سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قَتَادة، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ: "الشَّفاعةُ لأهلِ الكبائرِ من أمَّتي" (4). وأما حديث أشعث بن جابر:
حافظ طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”شفاعت میری امت کے کبیرہ گناہگاروں کے لیے ہے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) حديث صحيح بما قبله وما بعده، وهذا إسناد ضعيف، عمر بن سعيد الأبح قال البخاري في "تاريخه" 6/ 143: منكر الحديث، وقال أبو حاتم كما في "الجرح والتعديل" 6/ 111: ليس بقوي.
درجۂ حدیث: اپنے سے ماقبل اور مابعد کی روایات کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، تاہم یہ مخصوص سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کے راوی عمر بن سعید الأبح کے بارے میں امام بخاری نے "تاریخ" (ج6، ص 143) میں فرمایا کہ وہ "منکر الحدیث" ہے، اور ابوحاتم نے "الجرح والتعدیل" (ج6، ص 111) میں کہا کہ وہ قوی نہیں ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 653 عن محمد بن يحيى ويحيى بن محمد بن السكن، عن الخليل بن عُمر، بهذا الإسناد. وتحرَّف في المطبوع منه إلى: الخليل بن عَمْرو، وكلاهما صدوق من رجال "التقريب" إلّا أنَّ الذي روى عن عمر الأبح هو الخليل بن عُمَر.
حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ نے "التوحید" (ج2، ص 653) میں محمد بن یحییٰ اور یحییٰ بن محمد بن السکن کے واسطے سے، انہوں نے خلیل بن عمر سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: مطبوعہ نسخے میں یہ نام تحریف ہو کر "خلیل بن عمرو" ہو گیا ہے؛ حالانکہ یہ دونوں ہی "تقریب" کے ثقہ راوی ہیں، لیکن عمر الأبح سے روایت کرنے والے اصل راوی خلیل بن عُمر (پیش کے ساتھ) ہیں۔
درجۂ حدیث: اپنے سے ماقبل اور مابعد کی روایات کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، تاہم یہ مخصوص سند ضعیف ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کے راوی عمر بن سعید الأبح کے بارے میں امام بخاری نے "تاریخ" (ج6، ص 143) میں فرمایا کہ وہ "منکر الحدیث" ہے، اور ابوحاتم نے "الجرح والتعدیل" (ج6، ص 111) میں کہا کہ وہ قوی نہیں ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" 2/ 653 عن محمد بن يحيى ويحيى بن محمد بن السكن، عن الخليل بن عُمر، بهذا الإسناد. وتحرَّف في المطبوع منه إلى: الخليل بن عَمْرو، وكلاهما صدوق من رجال "التقريب" إلّا أنَّ الذي روى عن عمر الأبح هو الخليل بن عُمَر.
حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ نے "التوحید" (ج2، ص 653) میں محمد بن یحییٰ اور یحییٰ بن محمد بن السکن کے واسطے سے، انہوں نے خلیل بن عمر سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: مطبوعہ نسخے میں یہ نام تحریف ہو کر "خلیل بن عمرو" ہو گیا ہے؛ حالانکہ یہ دونوں ہی "تقریب" کے ثقہ راوی ہیں، لیکن عمر الأبح سے روایت کرنے والے اصل راوی خلیل بن عُمر (پیش کے ساتھ) ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 230 سے ماخوذ ہے۔