المستدرك على الصحيحين
كتاب فضائل القرآن— قرآن مجید کے فضائل
" أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ " تَعْدِلُ أَلْفَ آيَةٍ باب: سورۂ التكاثر ہزار آیات کے برابر ہے۔
حدیث نمبر: 2108
أخبرنا أبو جعفر محمد بن محمد بن عبد الله البغدادي، حدثنا جعفر بن محمد القَلانِسي بمصر، حدثنا داود بن الربيع، حدثنا حفص بن مَيسَرة، عن عُقبة بن محمد بن عُقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ: "ألا يستطيعُ أحدُكم أن يقرأَ ألفَ آيةٍ في كلّ يوم؟ " قالوا: ومن يستطيع أن يقرأَ ألفَ آيةٍ؟ قال: "أمَا يستطيعُ أحدُكم أن يقرأَ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾ " (2). رواة هذا الحديث ثقات، وعقبة هذا غير مشهور.
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی اس بات کی استطاعت نہیں رکھتا کہ ہر روز ایک ہزار آیات تلاوت کرے؟“ صحابہ نے عرض کیا: ایک ہزار آیات پڑھنے کی ہمت کون رکھتا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم میں سے کوئی ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾ [سورة التكاثر: 1] پڑھنے کی قدرت نہیں رکھتا؟“
اس حدیث کے راوی ثقہ ہیں، البتہ عقبہ نامی راوی زیادہ مشہور نہیں ہیں۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده ضعيف من أجل عقبة بن محمد بن عقبة، فإنه لا يعرف إلَّا في هذا الحديث عند المصنف! داود بن الربيع: هو ابن مصحح العسقلاني.
حکم / درجۂ حدیث: عقبہ بن محمد نامی راوی غیر معروف (نا معلوم) ہے، اس لیے یہ سند ضعیف ہے۔
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (2287) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے امام حاکم کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه خيثمة بن سليمان الأطرابلسي في "حديثه" بانتقاء الضياء المقدسي - ضمن مجموع أجزاء حديثية - (8) عن جعفر بن محمد، به. غير أنه قال في إسناده: عن ابن عقبة، ولم يُقيده، ولعله يكون موسى بن عقبة، فإنَّ حفص بن ميسرة مشهور بالرواية عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر، ويكون ذكر عقبة بن محمد بن عقبة في إسناد الحاكم وهمًا، يغلب على الظن أنه من أبي جعفر شيخ الحاكم، ويؤيده أنَّ جعفر بن محمد القلانسي المذكور قد روى حديثًا آخر عن داود بن الربيع عند أبي محمد الحسن بن أحمد المخلدي في "فوائده" بانتخاب أبي عمرو
البحيري (790) قال فيه: عن حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر، وإذا ثبت ذلك أمكن تحسين الحديث، والله أعلم بالصواب.
تحقیقی نکتہ: ممکن ہے کہ یہ راوی دراصل "موسیٰ بن عقبہ" ہوں جن سے حفص بن میسرہ اکثر روایت کرتے ہیں۔ اگر یہ ثابت ہو جائے تو حدیث "حسن" ہو سکتی ہے۔
حکم / درجۂ حدیث: عقبہ بن محمد نامی راوی غیر معروف (نا معلوم) ہے، اس لیے یہ سند ضعیف ہے۔
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (2287) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے امام حاکم کی اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه خيثمة بن سليمان الأطرابلسي في "حديثه" بانتقاء الضياء المقدسي - ضمن مجموع أجزاء حديثية - (8) عن جعفر بن محمد، به. غير أنه قال في إسناده: عن ابن عقبة، ولم يُقيده، ولعله يكون موسى بن عقبة، فإنَّ حفص بن ميسرة مشهور بالرواية عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر، ويكون ذكر عقبة بن محمد بن عقبة في إسناد الحاكم وهمًا، يغلب على الظن أنه من أبي جعفر شيخ الحاكم، ويؤيده أنَّ جعفر بن محمد القلانسي المذكور قد روى حديثًا آخر عن داود بن الربيع عند أبي محمد الحسن بن أحمد المخلدي في "فوائده" بانتخاب أبي عمرو
البحيري (790) قال فيه: عن حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر، وإذا ثبت ذلك أمكن تحسين الحديث، والله أعلم بالصواب.
تحقیقی نکتہ: ممکن ہے کہ یہ راوی دراصل "موسیٰ بن عقبہ" ہوں جن سے حفص بن میسرہ اکثر روایت کرتے ہیں۔ اگر یہ ثابت ہو جائے تو حدیث "حسن" ہو سکتی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 2108 سے ماخوذ ہے۔