المستدرك على الصحيحين
أول كتاب المناسك— حج کا بیان
فَضِيلَةُ الْحَجِّ مَاشِيًا باب: پیدل حج کرنے کی فضیلت۔
حدیث نمبر: 1711
أخبرنا أحمد بن محمد بن جعفر الجُلُودي، حدثنا محمد بن إسماعيل بن مِهْران، حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا أبو قُرَّةَ، عن موسى بن عُقْبة، عن نافع، عن ابن عمرَ قال: كان رسولُ الله ﷺ إذا كانَ قبلَ التَّرويةِ بيومٍ خَطَبَ الناسَ، فأخبَرَهم بمناسِكِهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ یومِ ترویہ (آٹھ ذوالحجہ) سے ایک دن پہلے لوگوں کو خطبہ ارشاد فرماتے اور انہیں ان کے مناسکِ حج کے متعلق آگاہی دیتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن يوسف - وهو الزّيادي - فهو صدوق، وباقي رجاله ثقات.
درجۂ حدیث: اس کی سند "حسن" ہے کیونکہ محمد بن یوسف الزیادی صدوق ہیں اور باقی راوی ثقہ ہیں۔
أبو قرة: هو موسى بن طارق اليماني.
فنی نکتہ: ابو قرہ سے مراد موسیٰ بن طارق الیمانی ہیں۔
وأخرجه البيهقي 5/ 111 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: بیہقی (5/111) نے اسے حاکم کے واسطے سے اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة (2793) من طريق عمرو بن مجمع الكوفي، عن موسى بن عقبة، به.
حوالہ / مصدر: ابن خزیمہ (2793) نے اسے عمرو بن مجمع کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وعمرو بن مجمع ضعيف.
درجۂ حدیث: عمرو بن مجمع ضعیف راوی ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند "حسن" ہے کیونکہ محمد بن یوسف الزیادی صدوق ہیں اور باقی راوی ثقہ ہیں۔
أبو قرة: هو موسى بن طارق اليماني.
فنی نکتہ: ابو قرہ سے مراد موسیٰ بن طارق الیمانی ہیں۔
وأخرجه البيهقي 5/ 111 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: بیہقی (5/111) نے اسے حاکم کے واسطے سے اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة (2793) من طريق عمرو بن مجمع الكوفي، عن موسى بن عقبة، به.
حوالہ / مصدر: ابن خزیمہ (2793) نے اسے عمرو بن مجمع کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وعمرو بن مجمع ضعيف.
درجۂ حدیث: عمرو بن مجمع ضعیف راوی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1711 سے ماخوذ ہے۔
