المستدرك على الصحيحين
كتاب الزكاة— زکوۃ کا بیان
الْأَمْرُ بِالِاسْتِغْنَاءِ عَنِ السُّؤَالِ باب: سوال سے بے نیاز رہنے کا حکم۔
حدیث نمبر: 1501
وأخبرَناه أحمد بن جعفر، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد، حدثنا شعبة، عن إبراهيم الهَجَري، عن أبي الأحوَص، عن عبد الله قال: قال رسولُ الله ﷺ: "الأيدي ثلاثةٌ: يدُ الله العُلْيا، ويدُ المُعطِي التي تَلِيها، ويدُ السائل السُّفلى إلى يوم القيامة، فاستَعِفَّ عن السُّؤال ما استطعتَ" (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ہاتھ تین طرح کے ہیں: اللہ تعالیٰ کا ہاتھ سب سے بلند (عطا کرنے والا) ہے، اس کے بعد دینے والے (سخی) کا ہاتھ ہے، اور مانگنے والے کا ہاتھ قیامت کے دن تک سب سے نیچے ہے، لہٰذا جہاں تک تم سے ہو سکے لوگوں سے مانگنے سے بچو۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) صحيح لغيره كسابقه. محمد: هو ابن جعفر الملقب بغُندَر.
درجۂ حدیث: گزشتہ کی طرح "صحیح لغیرہ" ہے۔
راوی پر جرح: محمد بن جعفر کا لقب "غندر" ہے۔
وأخرجه الطبري في مسند عمر من "تهذيب الآثار" (71)، وابن خزيمة في "صحيحه" (2435)، وفي "التوحيد" 1/ 157، والبغوي (1618) من طريقين عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے طبری، ابن خزیمہ (2435) اور بغوی نے غندر کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: گزشتہ کی طرح "صحیح لغیرہ" ہے۔
راوی پر جرح: محمد بن جعفر کا لقب "غندر" ہے۔
وأخرجه الطبري في مسند عمر من "تهذيب الآثار" (71)، وابن خزيمة في "صحيحه" (2435)، وفي "التوحيد" 1/ 157، والبغوي (1618) من طريقين عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے طبری، ابن خزیمہ (2435) اور بغوی نے غندر کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1501 سے ماخوذ ہے۔