المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده صحيح. نافع: هو مولى ابن عمر، والراوي عنه يحيى بن سعيد: هو الأنصاري.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
راوی پر جرح: نافع سے مراد ابن عمر کے مولیٰ ہیں، اور ان سے روایت کرنے والے یحییٰ بن سعید سے مراد الانصاری ہیں۔
وأخرجه ابن حبان (3270) عن أبي يعلى الموصلي، عن سعيد بن يحيى الأموي، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان (3270) نے ابو یعلیٰ الموصلی کے واسطے سے سعید بن یحییٰ الاموی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج أحمد 37/ (22461) من طريق حميد بن هلال، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن عبادة، أنَّ رسول الله ﷺ قال له: "قم على صدقة بني فلان، وانظر لا تأتي يوم القيامة ببَكْر تحمله على عاتقك، أو على كاهلك، له رغاء يوم القيامة"، قال: يا رسول الله، اصرفها عني، فصرفها عنه.
حوالہ / مصدر: امام احمد نے (37/ 22461) حمید بن ہلال عن سعید بن المسیب عن سعد بن عبادہ کے طریق سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: "تم فلاں قبیلے کی زکوٰۃ وصول کرنے پر جاؤ، اور دھیان رکھنا کہ کہیں قیامت کے دن تم اس حال میں نہ آؤ کہ تمہاری گردن یا کندھے پر اونٹ کا بچہ لدا ہوا ہو جو بلبلا رہا ہو"۔ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آپ یہ ذمہ داری مجھ سے واپس لے لیں، چنانچہ آپ ﷺ نے ان سے وہ ذمہ داری واپس لے لی۔