حدیث نمبر: 146
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب من أصل كتابه، حدثنا محمد بن سنان القَزَّاز، حدثنا أبو عامر العَقَدي، حدثنا كَثير بن زيد قال: سمعتُ سالمًا يحدِّث عن ابن عمر، عن النبي ﷺ قال: "لا ينبغي للمُؤمن أن يكون لعَّانًا" (2).
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مومن کے لیے یہ زیب نہیں دیتا کہ وہ بہت زیادہ لعنت کرنے والا ہو۔“

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 146
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن،في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن سنان القزاز، وقد توبع، ومن فوقه ثقات غير كثير بن زيد فإنه صدوق حسن الحديث» [ترقيم الرساله 146] [ترقيم الشركة 145]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن سنان القزاز، وقد توبع، ومن فوقه ثقات غير كثير بن زيد فإنه صدوق حسن الحديث. أبو عامر العقدي: هو عبد الملك بن عمرو القيسي.
درجۂ حدیث: متابعات و شواہد کی بنا پر یہ سند حسن ہے۔
فنی نکتہ / علّت: کثیر بن زید صدوق اور حسن الحدیث راوی ہیں، جبکہ ابوعامر العقدی سے مراد "عبدالملک بن عمرو قیسی" ہیں۔
وأخرجه الترمذي (2019) عن بُندار. وهو محمد بن بشار - عن أبي عامر العقدي، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (2019) میں بندار (محمد بن بشار) کے واسطے سے ابوعامر العقدی کی سند سے روایت کیا ہے۔
وقال: حديث حسن. وانظر ما بعده.
درجۂ حدیث: امام ترمذی نے اسے "حسن" قرار دیا ہے۔
وفي الباب عن عبد الله بن مسعود، سلف عند المصنف برقم (29) بلفظ: "ليس المؤمن بالطعّان ولا اللعَّان .. ".
متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی روایت مصنف کے ہاں پہلے نمبر (29) پر گزر چکی ہے کہ مومن طعنہ دینے والا اور لعنت کرنے والا نہیں ہوتا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 146 سے ماخوذ ہے۔