المستدرك على الصحيحين
كتاب الجنائز— نماز جنازہ کا بیان
النَّهْيُ عَنْ سَبِّ الْأَمْوَاتِ باب: مردوں (مرحومین) کو گالی دینے سے ممانعت۔
حدیث نمبر: 1436
أخبرنا علي بن أحمد بن قُرْقُوب التَّمَّار بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا أبو اليَمَان، أخبرني شعيب بن أبي حمزة، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي حسين، حدثني نَوفَلُ بن مُسَاحِق، عن سعيد بن زيد، قال: قال رسولُ الله ﷺ: "لا تُؤذُوا مسلمًا بشَتْمِ كافر" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر
سیدنا سعید بن زید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کسی مسلمان کو کسی کافر (مردے) کو گالی دے کر تکلیف نہ پہنچاؤ۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. إبراهيم بن الحسين: هو ابن ديزيل، وأبو اليمان: هو الحكم بن نافع.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ ابن دیزیل ثقہ حافظ ہیں اور ابوالیمان (حکم بن نافع) بھی ثقہ ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 4/ 75، وفي "شعب الإيمان" (6253) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے السنن الکبریٰ (75/4) میں حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ضمن حديثٍ ابنُ قانع في "معجم الصحابة" 1/ 260 عن إبراهيم بن الهيثم البلدي، عن أبي اليمان، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن قانع نے "معجم الصحابہ" (260/1) میں ابوالیمان کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ ابن دیزیل ثقہ حافظ ہیں اور ابوالیمان (حکم بن نافع) بھی ثقہ ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 4/ 75، وفي "شعب الإيمان" (6253) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے السنن الکبریٰ (75/4) میں حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ضمن حديثٍ ابنُ قانع في "معجم الصحابة" 1/ 260 عن إبراهيم بن الهيثم البلدي، عن أبي اليمان، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن قانع نے "معجم الصحابہ" (260/1) میں ابوالیمان کے طریق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1436 سے ماخوذ ہے۔
