المستدرك على الصحيحين
كتاب الجنائز— نماز جنازہ کا بیان
خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ عَمَلًا باب: تم میں سب سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں لمبی ہوں اور اعمال اچھے ہوں۔
حدیث نمبر: 1270
أخبرنا مُكْرَم بن أحمد القاضي، حدثنا محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدثنا أيوب بن سليمان بن بلال، حدثني أبو بكر، عن سليمان بن بلال، قال: قال زيد بن أسلم: قال محمد بن المُنكدِر: سمعت جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله ﷺ: "ألا أنبِّئكم بخِيارِكم من شِراركم؟ " قالوا: بلى، قال: "خيارُكم أطوَلُكم أعمارًا، وأحسَنُكم عملًا" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وله شاهدٌ صحيحٌ على شرط مسلم:
حافظ طلحہ بابر
محمد بن منکدر کہتے ہیں: میں نے سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں تمہارے برے لوگوں میں سے تمہارے بہترین لوگوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ صحابہ نے عرض کیا: کیوں نہیں! آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے بہترین وہ ہیں جن کی عمریں سب سے لمبی اور اعمال سب سے اچھے ہوں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ اور اس کے لیے امام مسلم کی شرط پر ایک صحیح شاہد موجود ہے:
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح، أبو بكر: هو عبد الحميد بن أبي أويس، أخو إسماعيل بن أبي أويس.
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند صحیح ہے۔ ابوبکر سے مراد عبدالحمید بن ابی اویس ہیں۔
وأخرجه البيهقي 3/ 371 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (371/3) نے حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه عبد بن حميد (1086) عن عثمان بن عمر، عن عبد الله بن عامر، عن محمد بن المنكدر، به.
حوالہ / مصدر: اسے عبد بن حمید (1086) نے عثمان بن عمر کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تهذيب الآثار" (682) (تحقيق علي رضا) من طريق إسماعيل بن أبي أويس، عن أخيه أبي بكر، عن سليمان بن بلال، عن ثور بن زيد الدِّيلي، عن ابن عامر، عن ابن المنكدر، به.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تہذیب الآثار" میں اسماعیل بن ابی اویس کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وفي الباب عن أبي هريرة، أخرجه أحمد 12/ (7212) بإسناد حسن.
متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت ابوہریرہ کی روایت مسند احمد (7212/12) میں حسن سند سے مروی ہے۔
وعن عبد الله بن بسر، أخرجه أحمد 29/ (17680)، والترمذي (2329) وحسّنه.
متابعات و شواہد: عبداللہ بن بسر کی روایت احمد اور ترمذی (2329) میں ہے جسے ترمذی نے "حسن" کہا ہے۔
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند صحیح ہے۔ ابوبکر سے مراد عبدالحمید بن ابی اویس ہیں۔
وأخرجه البيهقي 3/ 371 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (371/3) نے حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه عبد بن حميد (1086) عن عثمان بن عمر، عن عبد الله بن عامر، عن محمد بن المنكدر، به.
حوالہ / مصدر: اسے عبد بن حمید (1086) نے عثمان بن عمر کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه الطبري في "تهذيب الآثار" (682) (تحقيق علي رضا) من طريق إسماعيل بن أبي أويس، عن أخيه أبي بكر، عن سليمان بن بلال، عن ثور بن زيد الدِّيلي، عن ابن عامر، عن ابن المنكدر، به.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تہذیب الآثار" میں اسماعیل بن ابی اویس کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وفي الباب عن أبي هريرة، أخرجه أحمد 12/ (7212) بإسناد حسن.
متابعات و شواہد: اس باب میں حضرت ابوہریرہ کی روایت مسند احمد (7212/12) میں حسن سند سے مروی ہے۔
وعن عبد الله بن بسر، أخرجه أحمد 29/ (17680)، والترمذي (2329) وحسّنه.
متابعات و شواہد: عبداللہ بن بسر کی روایت احمد اور ترمذی (2329) میں ہے جسے ترمذی نے "حسن" کہا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 1270 سے ماخوذ ہے۔