حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَتْ: «قَرَأْتُ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ يَقْرَؤُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ»
ترجمہ
سیدہ ام ہشام بنت حارثہ بن نعمان رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے سورہ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ براہِ راست رسول اللہ ﷺ کی زبانِ مبارک سے (سن کر یاد) کی تھی، آپ ﷺ جب بھی ہر جمعہ کے روز لوگوں کو خطبہ دیتے تو اس سورت کی تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ ، عَنِ ابْنَةِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَتْ : كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاحِدًا ، قَالَتْ : فَحَفِظْتُ ق مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْجُمُعَةِ .
ترجمہ
سیدہ بنت حارثہ بن نعمان رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”ہمارا تندور اور رسول اللہ ﷺ کا تندور ایک ہی تھا“، نیز انہوں نے فرمایا: ”میں نے سورہ ﴿ق﴾ جمعہ کے دن براہِ راست رسول اللہ ﷺ کی زبانِ مبارک سے سن کر ہی حفظ کی تھی“۔
