مسند أبي يعلى الموصلي

وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : مَاتَ بَغْلٌ عِنْدَ رَجُلٍ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ قَالَ : فَزَعَمَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِصَاحِبِهَا : مَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : اذْهَبْ فَكُلْهَا .

سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص کا خچر مر گیا، تو وہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں اس کا شرعی حکم دریافت کرنے کے لیے حاضر ہوا؛ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس کے مالک سے دریافت فرمایا: «مَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا؟» ”کیا تیرے پاس کوئی ایسی چیز نہیں ہے جو تجھے اس (مردار) سے بے نیاز کر دے؟“ اس نے عرض کی: نہیں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پھر جاؤ اور اسے کھا لو۔“