مسند أبي يعلى الموصلي
مسند طلحة بن عبيد الله— طلحہ بن عبیداللہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ باب: طلحہ بن عبیداللہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 658
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ : خَرَجْنَا حُجَّاجًا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَأُتِينَا بِصَيْدٍ ، فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَرَكَ بَعْضٌ ، فَقَامَ مِنْ نَوْمَتِهِ ، وَكَانَ نَائِمًا ، فَأَخْبَرْنَاهُ ، فَقَالَ : أَحْسَنَ مَنْ أَكَلَ ، قَدْ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
ترجمہ
سیدنا عبد الرحمن بن عثمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کی معیت میں حج کے ارادے سے نکلے، (راستے میں) ہمارے پاس شکار (کا گوشت) لایا گیا تو ہم میں سے بعض نے اسے کھا لیا اور بعض نے اسے چھوڑ دیا، پھر جب سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ اپنی نیند سے بیدار ہوئے اور وہ سو رہے تھے، تو ہم نے انہیں اس معاملے کی خبر دی، جس پر انہوں نے فرمایا: ”جس نے کھایا اس نے بہتر کیا، یقیناً ہم نے اسے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ بھی کھایا تھا۔“