❮
❯
حدیث نمبر: 6575
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ تَحْتَ اللَّيْلِ كَيْفَ شَاءَ ، فَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ ، وَغَطُّوا الْإِنَاءَ ، فَإِنَّهُ لَا يَفْتَحُ بَابًا ، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً ، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً .
ترجمہ

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل کی کچھ ایسی مخلوق ہے جسے وہ رات کی تاریکی میں جس طرح چاہتا ہے پھیلا دیتا ہے، لہٰذا تم مشکیزوں کے منہ بند کر دیا کرو، دروازے بند رکھا کرو اور برتنوں کو ڈھانپ دیا کرو، کیونکہ وہ مخلوق نہ تو کوئی بند دروازہ کھولتی ہے، نہ کسی برتن سے ڈھکن ہٹاتی ہے اور نہ ہی کسی مشکیزے کا بندھن (گرہ) کھولتی ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / حدیث: 6575
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف جدا
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمى في "المجمع" [8/ 207]: "»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5300، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2012، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1812، 2857، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3731، 3733، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3771، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13816، 13871، 14025، 14415، 14483، 14597، 14717، 14747، 14832، وأخرجه فتح الباري برقم: 5283، 5300، 5938، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19870، 19873، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1674، 7296، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 129، 131، 132، 133، 2559، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1050، 9061، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1102، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10805، 10806، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1077، 1774، وأخرجه شرح السنة برقم: 3058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6544»