مسند أبي يعلى الموصلي
تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
تَابِعُ مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان (بقیہ حصہ)۔
حدیث نمبر: 6477
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : زَارَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَوْمَهُ فَأَتَوْهُ بِرُقَاقٍ مِنَ الرُّقَاقِ الْأُوَلِ ، فَلَمَّا رَآهُ ، بَكَى ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقَالَ : مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَذَا بِعَيْنِهِ قَطُّ .
ترجمہ
ابنِ عطاء اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اپنے قبیلے کے لوگوں سے ملاقات کے لیے تشریف لے گئے تو وہ ان کی خدمت میں ابتدائی دور کی نہایت عمدہ اور باریک روٹیاں لے کر آئے، جب آپ رضی اللہ عنہ نے ان روٹیوں کو دیکھا تو بے اختیار رو پڑے، آپ رضی اللہ عنہ سے پوچھا گیا کہ اے ابوہریرہ! آپ کو کس بات نے رلایا ہے؟ تو آپ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے اپنی چشمِ مبارک سے کبھی ایسی روٹی نہیں دیکھی تھی۔“