❮
❯
حدیث نمبر: 6451
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " كَرَمُ الْمُؤْمِنِ تَقْوَاهُ، وَمُرُوءَتُهُ عَقْلُهُ، وَحَسْبُهُ دِينُهُ، وَالْجُبْنُ وَالْجُرْأَةُ غَرَائِزُ يَضَعُهَا اللَّهُ عز وجل حَيْثُ شَاءَ: فَالْجَبَانُ يَفِرُّ مِنْ أَبِيهِ وَأُمِّهِ، وَالْجَرِيءُ يُقَاتِلُ عَمَّا لَا يُبَالِي أَنْ لَا يَؤُوبَ بِهِ إِلَى أَهْلِهِ "
ترجمہ

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مؤمن کی اصل شرافت و بزرگی اس کا تقویٰ ہے، اس کی مروت اس کی عقل ہے، اور اس کی اصل بنیاد و حسب اس کا دین ہے؛ بزدلی اور بہادری ایسی فطری جبلتیں ہیں جنہیں اللہ عزوجل اپنی مشیت کے مطابق جہاں چاہتا ہے ودیعت فرما دیتا ہے، چنانچہ بزدل شخص تو (میدانِ کارزار میں) اپنے ماں باپ کو چھوڑ کر بھی فرار اختیار کر لیتا ہے، جبکہ بہادر شخص ایسی چیز کے دفاع میں بھی لڑتا ہے جسے اپنے گھر والوں کے پاس واپس نہ لے جانے کی اسے پرواہ نہیں ہوتی۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه / حدیث: 6451
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه القضاعى في "الشهاب" [1/ رقم 297]، وابن حبان في "المجروحين" [3/ 41]، والدارقطنى في "سننه" [3/ 302]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6420»