مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ ؟ فَغَضِبَ ، وَقَالَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : قَالَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللهِ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ .

سیدنا ابو الطفیل عامر بن واثلہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ میں سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر تھا کہ ایک شخص نے آکر ان سے سوال کیا: ”وہ کون سی باتیں تھیں جو نبی کریم ﷺ آپ سے راز میں بیان فرمایا کرتے تھے؟“ یہ سن کر سیدنا علی رضی اللہ عنہ غضبناک ہوئے اور فرمایا: ”نبی کریم ﷺ نے مجھ سے ایسی کوئی بات خفیہ طور پر بیان نہیں فرمائی جسے آپ ﷺ نے لوگوں سے چھپایا ہو، البتہ آپ ﷺ نے مجھ سے چار کلمات بیان فرمائے تھے۔“ اس شخص نے پوچھا: ”اے امیر المؤمنین! وہ کلمات کیا ہیں؟“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ» ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو اپنے والدین پر لعنت کرے“، «وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ» ”اور اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو غیر اللہ کے لیے ذبیحہ کرے“، «وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا» ”اور اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو کسی فسادی یا فتنہ پرور کو پناہ دے“، اور «وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ» ”اللہ تعالیٰ اس شخص پر لعنت فرمائے جو زمین کی حدود و علامات کو تبدیل کر دے۔“