مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ ، لَا أَقُولُ نَهَى النَّاسَ : عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ الْمُفَدَّمِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے رسول اللہ ﷺ نے تین کاموں سے منع فرمایا ہے، اور میں یہ نہیں کہتا کہ آپ ﷺ نے تمام لوگوں کو منع فرمایا ہے: سونے کی انگوٹھی پہننے سے، ریشمی دھاری دار (قسی) لباس زیب تن کرنے سے، گہرے کسم کے رنگ میں رنگے ہوئے سرخ کپڑے پہننے سے، اور اس بات سے کہ میں رکوع یا سجدے کی حالت میں قرآنِ کریم کی قرأت کروں۔“