مسند أبي يعلى الموصلي
مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه— علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ جَدِّهِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبِسَ الْمُعَصْفَرِ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ».، قَالَ أَيُّوبُ أَوْ قَالَ: «وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ»، قَالَ أَبُو خَيْثَمَةَ: إِنَّ إِسْمَاعِيلَ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ: عَنْ جَدِّهِ، فَقَالَ بَعْدُ: عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فُلَانِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِسیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے معصفر (عصفر سے رنگے ہوئے زرد) لباس پہننے، قسی (ریشمی دھاریوں والے) کپڑے استعمال کرنے، سونے کی انگوٹھی پہننے اور رکوع کی حالت میں قرآن کریم کی قرات کرنے سے منع فرمایا ہے“، ایوب رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ یا آپ ﷺ نے یوں فرمایا: ”اور اس بات سے کہ میں قرآن پڑھوں اس حال میں کہ میں رکوع کر رہا ہوں“، امام ابو خیثمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اسماعیل رحمہ اللہ نے اپنے اس قول سے رجوع کر لیا تھا جس میں انہوں نے 'اپنے دادا سے' (روایت کرنے کا) ذکر کیا تھا، چنانچہ وہ بعد میں اسے یوں بیان کرتے تھے: 'ابراہیم بن فلاں بن حنین سے، وہ اپنے والد سے' روایت کرتے تھے۔