مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أبي هريرة رضي الله عنه— ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: ابو ہریرہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 5923
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا شَيْئًا مَا نُحِبُّ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهِ ، وَإِنَّ لَنَا مَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ .
فَقَالَ : قَدْ وَجَدْتُمْ ذَلِكَ ؟ .
قَالُوا : نَعَمْ .
قَالَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ کے صحابہ (رضی اللہ عنہم) نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! ہم اپنے دلوں میں کچھ ایسی باتیں محسوس کرتے ہیں جنہیں زبان پر لانا ہمیں اس بات سے بھی زیادہ ناگوار ہے کہ ہمارے لیے وہ سب کچھ ہو جس پر سورج طلوع ہوتا ہے“، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا واقعی تم نے ایسی کیفیت محسوس کی ہے؟“، انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں“، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ تو صریح اور واضح ایمان ہے“۔