❮
❯
حدیث نمبر: 5499
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ ، وَقَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ جب رکوع سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو اپنے دونوں ہاتھ (رفع یدین کرتے ہوئے) بلند فرماتے اور یہ دعا پڑھتے: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ» ”اللہ تعالیٰ نے اس کی پکار سن لی جس نے اس کی تعریف کی، اے ہمارے رب! اور تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں۔““

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / حدیث: 5499
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 702، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 390، 587، وأخرجه سنن النسائي برقم: 877، 878، 1025، 1059، 1088، 1144، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 721، 722، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 858، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4526، 4660، 5013، 5061، 5257، 6128، 6140، 6292، وأخرجه موطأ مالك برقم: 165، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1308، وأخرجه فتح الباري برقم: 658، 703، 794، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 2517، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 456، 583، 693، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13111، 13112، 13231، 13243، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 71، 1822، 2965، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2586، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1861، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 193، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1376، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3219، 3221، 3234، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 364، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5475»